Comments on: 一個契機．一個假期 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/ Tue, 09 Mar 2010 09:54:17 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Stannum http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-44116 Stannum Sat, 13 Jan 2007 09:02:22 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-44116 雷必佳：我同意你說台灣譯名意思上與影片內容沒有衝突，但用上與原名相反的字眼，總是很滑稽似的。 雷必佳：我同意你說台灣譯名意思上與影片內容沒有衝突，但用上與原名相反的字眼，總是很滑稽似的。

]]> By: 雷必佳 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-44115 雷必佳 Sat, 13 Jan 2007 04:32:40 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-44115 我倒覺得台譯‘愛情沒有假期’對題。兩女都要在心碎後逃離現場，假期去了。但是，愛情還是不讓她們休假，讓她們在假期裡各自發展了異地情緣。 我倒覺得台譯‘愛情沒有假期’對題。兩女都要在心碎後逃離現場，假期去了。但是，愛情還是不讓她們休假，讓她們在假期裡各自發展了異地情緣。

]]> By: Stannum http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-44095 Stannum Mon, 08 Jan 2007 00:51:43 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-44095 Fishee ：Ant Bully 是動畫喜劇吧？你今年大概將會很快樂啦！ Sidekick ：哈哈，覺眼嗎？其他人無提，以為大家都唔覺添。 收收：斷纜期間，這裡的人氣持續低企，呢幾日好好多啦！ Green Rabbit ：The Holiday 係唔錯既選擇。傷城我有興趣睇，唐人街已經上畫了。上次戲院看港片已經係年半前既童夢奇緣啦。 Fishee ：Ant Bully 是動畫喜劇吧？你今年大概將會很快樂啦！

Sidekick ：哈哈，覺眼嗎？其他人無提，以為大家都唔覺添。

收收：斷纜期間，這裡的人氣持續低企，呢幾日好好多啦！

Green Rabbit ：The Holiday 係唔錯既選擇。傷城我有興趣睇，唐人街已經上畫了。上次戲院看港片已經係年半前既童夢奇緣啦。

]]> By: Green Rabbit http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-44080 Green Rabbit Thu, 04 Jan 2007 18:07:33 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-44080 年尾看了《陽光小小姐》和《傷城》，都是幾悲的片（雖然《陽光小小姐》有正面的訊息）！然後我與朋友不約而同說過咗年要睇番套有 happy ending 的片沖喜吓 - 大家都首選《The Holiday》^.^ （不過仲未睇） Btw, all the best for 2007! 年尾看了《陽光小小姐》和《傷城》，都是幾悲的片（雖然《陽光小小姐》有正面的訊息）！然後我與朋友不約而同說過咗年要睇番套有 happy ending 的片沖喜吓 – 大家都首選《The Holiday》^.^ （不過仲未睇）

Btw, all the best for 2007!

]]> By: 收買佬 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-44079 收買佬 Thu, 04 Jan 2007 15:13:32 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-44079 大佬, 終於俾我上到你呢度啦....well, 就祝你新年快樂先啦. :) 大佬, 終於俾我上到你呢度啦….well, 就祝你新年快樂先啦. :)

]]> By: sidekick http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-44078 sidekick Thu, 04 Jan 2007 09:13:46 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-44078 我將《今天應該很高興》裡面的人名放到《平安夜的點唱節目》的點唱名單中。 ＜－我都見到哇~ 因為都幾覺眼！:) 我將《今天應該很高興》裡面的人名放到《平安夜的點唱節目》的點唱名單中。
＜－我都見到哇~ 因為都幾覺眼！:)

]]> By: fishee http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-44077 fishee Thu, 04 Jan 2007 06:45:26 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-44077 啊……我真该早看你这篇文章 然后把love actually再看一遍 今年看的第一部是动画片，ant bully。 啊……我真该早看你这篇文章 然后把love actually再看一遍
今年看的第一部是动画片，ant bully。

]]> By: Stannum http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-44005 Stannum Wed, 03 Jan 2007 22:44:28 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-44005 Sputnik ：我總是相信，這些奇遇，真的會發生在普通人身上。畢竟，小說和電影的橋段，都是來自現實生活嘛。不過，是否會不會或甚麼時候發生在你我他身上，卻只有天知了。謝謝你的祝福，也希望你新年工作順利，也遇到好人好事！ Kajie ：很記得《My Best Friend’s Wedding》裡面 Cameron 的青春無敵。《The Holiday》有兩場戲有著當年的影子：駕車時險象環生和大聲展示「歌喉」，但畢竟時光飛逝，唉。 不過，同片又見到九十歲的 Eli Wallach 依然可以有好看的演出，令人覺得，男女真的是不很平等呢。 Orangutan ：看甚麼都好，第一齣片千萬別看《Children of Men》就行，哈哈哈！ Sidekick ：好開心你留意到兩個人的姓氏！正如早前 Kaze 留意到我將《今天應該很高興》裡面的人名放到《平安夜的點唱節目》的點唱名單中。我細心鋪排，也得有讀者細心讀，才能看得見。正如愛情，單方細心並不足夠，也得要對方有心用心細心接受，才能豐收。蓋奄嘛，可免則免了。 Sputnik ：我總是相信，這些奇遇，真的會發生在普通人身上。畢竟，小說和電影的橋段，都是來自現實生活嘛。不過，是否會不會或甚麼時候發生在你我他身上，卻只有天知了。謝謝你的祝福，也希望你新年工作順利，也遇到好人好事！

Kajie ：很記得《My Best Friend’s Wedding》裡面 Cameron 的青春無敵。《The Holiday》有兩場戲有著當年的影子：駕車時險象環生和大聲展示「歌喉」，但畢竟時光飛逝，唉。
不過，同片又見到九十歲的 Eli Wallach 依然可以有好看的演出，令人覺得，男女真的是不很平等呢。

Orangutan ：看甚麼都好，第一齣片千萬別看《Children of Men》就行，哈哈哈！

Sidekick ：好開心你留意到兩個人的姓氏！正如早前 Kaze 留意到我將《今天應該很高興》裡面的人名放到《平安夜的點唱節目》的點唱名單中。我細心鋪排，也得有讀者細心讀，才能看得見。正如愛情，單方細心並不足夠，也得要對方有心用心細心接受，才能豐收。蓋奄嘛，可免則免了。

]]> By: sidekick http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-44004 sidekick Wed, 03 Jan 2007 21:34:14 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-44004 信=＞望=＞愛 所以，我們要先“信”，然後才有“希望”，然後才會有“愛”。 如是我信。:) 重讀《素描》，看到一位姓Hong、一位姓Kong，在笑你的細心。 看你這篇竟引了我的留言，再笑你的細心。 卻盼你這細心的人，可將你的細心，用在另一層面。 Love Actually。 如是我盼。 祝07豐收，毋須蓋掩，毋須蓋．掩． ^__^ 信=＞望=＞愛
所以，我們要先“信”，然後才有“希望”，然後才會有“愛”。
如是我信。:)

重讀《素描》，看到一位姓Hong、一位姓Kong，在笑你的細心。
看你這篇竟引了我的留言，再笑你的細心。

卻盼你這細心的人，可將你的細心，用在另一層面。
Love Actually。
如是我盼。

祝07豐收，毋須蓋掩，毋須蓋．掩．
^__^

]]> By: orangutan http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-43853 orangutan Wed, 03 Jan 2007 18:58:22 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-43853 看到你的理論，慶幸趕在元旦前看了《Volver》和《Children of Men》.現在要小心選擇2007第一齣電影了．不過要找一部開開心心大團圓，看完又覺值回票價的，也不容易． Winslet和Diaz年紀都不算大，但西人易老，真的是歲月不饒人． 看到你的理論，慶幸趕在元旦前看了《Volver》和《Children of Men》.現在要小心選擇2007第一齣電影了．不過要找一部開開心心大團圓，看完又覺值回票價的，也不容易．

Winslet和Diaz年紀都不算大，但西人易老，真的是歲月不饒人．

]]> By: Kajie http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-43747 Kajie Wed, 03 Jan 2007 15:30:13 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-43747 That's true! Cameron Diaz 曾經是多麼charming! That’s true!

Cameron Diaz 曾經是多麼charming!

]]> By: sputnik http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/comment-page-1/#comment-43693 sputnik Wed, 03 Jan 2007 14:49:02 +0000 http://blog.cosine-inn.com/2007/01/413/#comment-43693 看到你說朋友在元旦日遇上自己的伴侶, 雖然是很簡單的敍述, 就覺得很感動了. 一直以為, 這些只會在小說及愛情故事的劇情出現. 現在真的發生在現實生活中, 是一件很奇妙的事! 新一年, 祝棧主過得快樂愜意~ 看到你說朋友在元旦日遇上自己的伴侶, 雖然是很簡單的敍述, 就覺得很感動了.

一直以為, 這些只會在小說及愛情故事的劇情出現. 現在真的發生在現實生活中, 是一件很奇妙的事!

新一年, 祝棧主過得快樂愜意~

]]>