不過，要拍些甚麼好呢？

我於是在充滿自製影片的 Vimeo 網站東看看西看看。尋找一些用 DSLR 拍攝的影片，沒多久就見到這位朋友用 Canon EOS 7D 拍攝女兒 Florence 的影片：

Glidetrack tests with Florence from Jean-Philippe Archibald on Vimeo.

除了拍攝人像之外，還有很多朋友拍攝婚禮用的短片，例如自稱 “I have the best job in the world. I get to tell love stories.” 的婚禮攝影師 Jesse Tarnoff。

Morgan + Charlie from Jesse Tarnoff on Vimeo.

再看下去，原來他也會拍攝建築物和風景短片。

Compass Rose from Jesse Tarnoff on Vimeo.

還有更多朋友使用 DSLR 拍攝風景短片，例如以下在維也納和阿布扎比的作品，都十分吸引。

Glidetrack-Test: Christmas in Vienna – Rathausplatz from Peter Hainzl on Vimeo.

Video Montage: Urban Tranquility – Abu Dhabi, UAE (Canon EOS 7D) from mungkey on Vimeo.

比起普通的家用 DV 機，DSLR 能夠靈活地利用鏡頭來達致不同的效果，例如用大光圈淺景深，固定焦距但讓相機前後移動直到對焦；或者將鏡頭左右 pan 的效果。

但是如果用手提著DSLR 來拍攝，因為它的形狀並非設計來拍影片，鏡頭很容易過份搖動。我看到效果好的影片，不是使用了三腳架加上移動軌道（例如 Glidetrack），就是一些專業的拍攝 Video 穩定裝置（例如 SteadiCam Merlin），不過，這些配件的價錢都相當高昂。

最後這些拍攝建築物的短片，很類似我們工作時製作的 fly-through 。這些用 3D 繪圖軟件製作出來的虛擬模型，令顧客可以預覽建築設計，穿梭其中，或者在其週圍飛行等等。虛擬的大樓，比真正將建築物建構起來容易得多；虛擬的短片，也比真正要在建成的建築物裡面順滑地拿著攝影機拍攝容易得多，更不用說租用直升機或升降台來拍攝了。

呵呵，越扯越遠，我還搞不清楚自己想拍攝一些甚麼……

2 Comments

• At 2010.02.10, 小白熊☆~ wrote:

  想~澳洲是否有些有趣的民居式建築設計，值得記下來欣賞？地標式設計空間流傳不少，驚喜已不太大。常常覺得澳洲人很陽光，他們設計的居所是否好色彩化、好陽光？還是平平無奇？

• At 2010.02.12, Stannum wrote:

  有趣的住宅設計其實很多，有時經過見到也會拍下照片。不過澳洲人重視私隱，曾經試過在門前拍照，住客也會出來干涉。

  硬照尚且如是，拍影片需時更長，似乎更容易惹來阻止。

比賽從一張耐人尋味的照片開始。

夜深。無人的車站。側躺在地上的玩具熊。

第一段短片由首席評判 Vincent Laforet 親自操刀示範。

The Story Beyond The Still: The Cabbie from Vincent Laforet on Vimeo.

這段短片以一個放在空貨倉的行李箱作結。而參賽者就要用這個場景作開始拍一段短片接下去。比賽將於2月11日截止。

說了這麼多，你可能會問我是不是想參加呢？

其實不是的，因為知道自己沒有時間和功力去做得好。兩年多前曾經試過做了一集 Video Podcast 介紹海邊的雕塑，發覺拍 Video 做節目真的比純聲音的 Podcast 難度大得多。影像首先要吸引人，令觀眾覺得有興趣坐定定繼續觀看，所以，影像一定要有一些從聲音裡面聽不到的其他訊息，否則，如此影像就是多此一舉，亦浪費了觀眾的時間和頻寬了。因為明白到這個道理，我決定還是安安份份以聲音會友就好了。

不過，這個比賽就給了我一個靈感。

這種遊戲，其實真的要多些朋友參加才好玩的。等有五位朋友表示有興趣，我們才開始吧！

7 Comments

• At 2010.02.04, 五師兄 wrote:

  我要玩！

• At 2010.02.04, 五師兄 wrote:

  串連活動，「兩周一聚」也算是吧？我也試過寫了兩期。

  但近來這也像淡下來了。

• At 2010.02.04, Stannum wrote:

  好呀，一起玩啦。在不同渠道發了邀請給一些朋友，希望多些人有興趣玩吧！

  「兩周一聚」有時都想寫，不過有些題目太過 specific ，不太寫得出來。

• At 2010.02.04, readandeat wrote:

  我報名。

• At 2010.02.04, NT wrote:

  聽起來好好玩哦

  相同的圖片

  不同的想像空間和詮釋　

  很想報名參加呢

  可是怕自己程度太差寫不出來　：）

• At 2010.02.05, 程哲 wrote:

  好丫~

• At 2010.02.05, Stannum wrote:

  歡迎歡迎！連同經其他渠道答應參加的朋友，已經超過五位，我在此宣佈遊戲正式開始。下一篇文就會貼出圖片，截止日子是 2月12日 （哈哈，本棧六週年紀念！）。

  截止之前，有興趣加入的朋友還可以繼續到下一篇文報名！

我沿著 Hume Highway 和 Federal Highway 往坎培拉，途中有一段時間天色昏黃，但因為同時有雨，所以沒有好像雪梨那種身處火星的感覺。第二天才發覺原來車子的隙縫中都鋪滿了微細的紅塵。後來我再到國立藝術館參觀，亦見到之前一天沙塵暴吹襲坎培拉時遺留在石地上的紅色微粒。

如果沙塵暴早一天發生，大概我也不敢駕車啟程上路了，而在途中又恰巧避過了坎培拉和雪梨兩地的沙塵。

沒有親眼看到雪梨的滾滾紅塵，無法下筆形容情況，只能從雪梨朋友貼出大量橙紅色的照片後看到情形。不過，大家說得最多的比喻就是恍如世界末日，真夠恐怖的。

現在，就貼一些其他雪梨朋友拍到的照片讓大家看看吧（點擊放大）：

（P.S. 這幾天回到家，雖然離家數天窗戶已經緊閉，但那些微小的塵埃竟然能夠從門縫竄進，沾滿了廚房、餐桌等等，還花了不少時間清理呢！）

看著照片，無法不想起這首歌，更想起，「起初不經意的你，和少年不經事的我 」

最初見到這個，已經完全沒有興趣。我覺得派對中拿著相機拍照，根本不單只在乎拍攝成果，拍攝者取景，其實是鏡頭前後雙方的互動，是一個十分愉快享受的過程呀！攝影者可以說一些甚麼逗人笑，又可以吩咐相中人做表情，可以將情敵呀，死對頭呀轟出相片之外，更可以將心儀對像全程追蹤。（參較真的戀愛了其中一幕）

後來見到這個實戰測試片段，更加引證了我的第一反應。

模特兒移開一點，就已經再追蹤不到了，完全進入迷失境界，party 剛開始，就已經 “shot” 了。要另一個看到相機背面的人，吩咐她屈膝將就，把面容回到相機的偵測範圍之內，再重新啟動，才能再次拍到她的照片。

看完這個，還有多少人對這個 gadget 有興趣，就真是天曉得了。

這陣子雪梨好美，Vivid Sydney 是一個集音樂，光影色彩概念而成的藝術節。最令人目不暇給的就是每晚雪梨歌劇院都會穿上新裝，白色的帆染成了斑斕而神秘的色彩。從氣象局的小山丘拾級而下，在沿著海港岸邊的展覽路線，我看到一連串由多位藝術家以光影創作出來的裝置，有閃亮的綠色膠樽，有投影在雪梨大橋下的澳洲地圖圖案，有掛在窄巷的大人頭，有彩虹七色的牆……

這些光與影配合的創作，每晚都吸引了不少攝影發燒友來拍攝，當然，我也冒著寒風拍了不少照片，不過，在 Flickr 上對比起其他高手的作品，發覺對於夜攝，自己還有很多很多要學習，所以，還是不要獻醜，改為貼出 Christopher Chan 上載到 Flickr ，真正有水準的作品吧！（可以按圖放大）

這陣子雪梨電影節也在進行中，有幾晚在 Opera Quays Dendy 看完電影後，步出歌劇院前的海濱，看著海水反射出閃閃的燈光和歌劇院的色彩，實在令人覺得，能夠活在這個城市，實在是一種福氣。

展期還有幾天，到6月14日止，如果你在雪梨，就不要錯過啦！

2 Comments

• At 2009.06.09, 收買佬 wrote:

  Wonderful pics, bro. ! Wish I can make it herein Aussieland. :)

  Ack, I need a vacation badly !

• At 2009.06.24, Stannum wrote:

  收收：休休假輕鬆一下吧！

陌生人哼一首源自他人夢裡的歌。葉已經開始落了，沒有人再說甚麼。我似乎已記不起，你甚麼時候來過。

我只是不知應該做點甚麼。

林蔭大道的景色逐漸從視線褪去。在清茶與香煙中，遺憾被完全淹沒。我似乎仍忘不了，你甚麼時候來過。

我只是不知應該做點甚麼。

[View with PicLens]

1 Comments

• At 2009.05.21, Stannum wrote:

  Life in Mono - Mono

  The stranger sang a theme

  From someone else’s dream

  The leaves began to fall

  And no one spoke at all

  But I can’t seem to recall

  When you came along

  Ingenue

  Ingenue

  I just don’t know what to do

  The tree-lined avenue

  Begins to fade from view

  Drowning past regrets

  In tea and cigarettes

  But I can’t seem to forget

  When you came along

  Ingenue

  Ingenue

  I just don’t know what to do

  Ingenue

  I just don’t know what to do

  Ingenue

  I just don’t know what to do

  Ingenue

  I just don’t know what to do

  Ingenue

有這麼多上鏡的機會，爸爸拿著相機用鏡頭對著我的情景，當然深深地印在我的腦海之中。在我最初的記憶中爸爸有兩部相機，第一部是用正方形 Medium Format 菲林的 Rolleiflex 2.8，在七十年代的當年其實已經是老古董了，另外一部是後來我拿來學攝影的 Baldamatic I，各種功能中有一項我小時候覺得十分神奇的測光儀器。

不知道為甚麼，這兩部機爸爸都買了咖啡色的相機套。也許是當年流行的顏色吧？

後來十多歲自己開始攝影，爸爸把 Balda Matic I 給我用，但身處八十年代，我總是覺得咖啡色很是老套，之後買了可以在相片中印上日期的 Nikon 傻瓜機， 從此就只將那自以為「型仔」的黑色套掛在頸上，將這部 Balda Matic I 束之高閣了。

爸爸把這些舊相機都帶來了澳洲，不過，直到他去世，應該也沒有再用過。

最近買了一部 Panasonic LX-3，偶然給我看到在日本他們推出了限量版的咖啡色相機套，令我想起爸爸幫我拍照的這些往事，於是便托到日本旅行的老友幫我找、幫我買。終於，這陣子，我就像爸爸當年一般掛著咖啡色套的相機到處獵影。現在我還未有孩子給我拍，只好暫時先拍拍風景，拍拍建築物吧。不過，在這裡我告訴爸爸，我會儘快和努力，將拍攝孩子這個習慣，傳下去。

延伸閱讀：
不是父親節．求索．重上舊路

5 Comments

• At 2009.03.17, 柏拉圖 wrote:

  LX-3確是很吸引...

• At 2009.03.17, 路人甲=] wrote:

  你的 rolleiflex 保存得很好的似喔 ~~ ＊ｏ＊

• At 2009.03.17, 子貓物語 wrote:

  Rolleiflex 2.8鏡頭，是Zeiss Planar 的吧？影像質素還是頂級，不老爺。

• At 2009.03.17, Stannum wrote:

  柏拉圖：十分好用呢，廣角和光圈為同級中最好的了！

  路人甲：五十年前的產品，保存得算是很好啦。

  Chris ﹕手頭的是 2.8B ，鏡頭型號是 Zeiss Biometar ，似乎是比 Planar 更早一點的。說來真失禮，除了十歲以前爸爸調教好後幫他按快門，我還沒有真正用過它拍照呢，少年時代真的是嫌它老土啦。之前也曾想過試試它能否運作，不過自從數碼時代來臨，連 135 菲林也越來越少見到，要到十分專門的地方才能夠買到 120 菲林，所以便遲遲仍未進行。

• At 2009.03.21, 大雄 wrote:

  老爸也有台呢, 不過是"Yashica"的C型號……

給自己的藉口是，要去看即將完結的花展和澳洲已故土著藝術家 Emily Kame Kngwarreye 的個人展覽 Utopia 。

數數手指，已經五年沒有踏足首都了。

路途中嘗試甚麼都不想，讓自己帶點憂鬱的心情放一天假。

來到 Walter Burley Griffin 湖邊的花展入口。這大概是世上唯一以建築師命名的人工湖了。公園門前寫著 Floriade 21，我忽然想到，上一次來看花展是 1991 年的事，當年只是第四屆！那是我移民澳洲後第一次離開雪梨，去別的城市遊玩。記得我們一行人就住在 ANU 的學生宿舍，也領教了坎培拉夜晚的寒冷。我們日間就租了單車，在人煙稀少的首都，寬闊的路上闖蕩。

那些當學生的日子真好呀。不用看市況，不用擔心公積金，不用追憶逝去的青春。

後來，也來了這個城市好多次。試過為了到英國大使館申請 BNO 而來，也試過為了學校功課做坎培拉的城市設計以及坎培拉機場而來，也有為了看 National Museum 的開幕而來。

這次出發之前，看了天氣報告，說可能有雷暴，差一點取消了行程，後來看了網上的衛星圖片，發覺一點雲也沒有，就一意孤行地出發了。來到這裡，原來是一個雲淡風輕的好日子，還好，這次我沒有錯過。

花展近尾聲，鬱金香都有點疲態。

我拿著相機隨意地拍，沒有甚麼目的。

我買了三文治，坐在湖邊的草地大嚼，看著大多是多人同行的遊人。有時，也需要一個人的時間，可以讓不斷與他人互動生活暫停一下。我故意不上 twitter / jaiku / plurk ，就讓我自己在沒有人認識自己的地方，靜靜地過一天吧！

這陣子，身邊發生的事情有點超現實，使今年以來迷惘的心情更加如入五里霧中，對自己的將來更加難以掌控。

下午，轉了去 National Museum 看展覽。

這個展覽，我五月是在東京的國立新美術館錯過了，我到美術館參觀的日子，比開幕早了三天，後來行程又不容許我再回去，所以便擦肩而過了。忽然想到，原來從日本回來已經四個月了，這個展覽在東京展出了兩個月，又回澳洲坎培拉展出了兩個月。前幾天驚覺到這個星期天展覽就要結束，於是就在限期前匆匆趕來看。

Emily 是澳洲土著藝術家，住在澳洲中部一個叫 Utopia 的地方。她心中的烏托邦，只是她居住社區的名稱，而不是我們心中所想的烏托邦。她七十多歲才開始創作油畫，在短短八年的創作生命中，竟然給世界留下三千多幅極有個人風格的作品。

她的作品很有抽象現代藝術的感覺。用色大膽，從最初澳洲土著常用的點，到後來的曲線和強烈線條，到最後的平面形狀。整個展覽，我最喜歡的是這一幅仿如花海的作品。站在前面，就像給浸沒在繁花之中，出不來了。

唯一不太高興的是，即場買不到這展覽的 catalogue 而要郵購，待它第二版印好才寄給我。

不過，看著 Emily 遲來的燦爛，不禁告訴自己，我的人生還有很多年月，很多機會，實在不用對自己今天的 achievement 太過介意。

這個匆匆的行程，回程時真的比前往的時候，輕鬆得多。

2 Comments

• At 2008.10.13, 曾堯 wrote:

  我曾於 91-96 年居於坎培拉。 Floriade 每年都去。坎培拉其實是個好地方，清靜，開揚， civilised 。缺點你也提到了：氣溫。

• At 2008.10.19, Stannum wrote:

  Joe: 坎培拉也是我喜歡的地方，只是嫌有點靜和冬天有點太冷。

但是，二十世紀表參道最重要的街景——同潤會青山 Apartments，卻在二十一世紀初年，遺失了。

東京旅途中，到表參道主要是參觀建築名家設計的名牌旗艦店，以及近年落成，安藤忠雄的作品「表參道之丘」(Omotesando Hills)。我在「表參道之丘」的角落，看到一座有 1920 年代 Bauhaus 風格的建築物（上圖右方）。從外觀看，似乎曾經是住宅，但現在卻成了商場的一部份。從商場裡面的地圖，我看到這座建築物叫做「同潤館」，便猜測這一定是重要的受保護建築，同時勾起了我的興趣。回來以後，花了點時間找了些關於這舊建築的資料，才發覺整個「表參道之丘」的地盤本來就聳立著一整列這種建築物。

「同潤會」成立於 1924 年，即是關東大地震後一年。日本政府成立這個會的目的，是為了在災後的東京建設一些可以防火防震的民居，以收容災民。因為這一段表參道是日本天皇到明治神宮參拜時的必經之路，不能讓天皇見到這個區變成貧民窟，所以「同潤會」便舉辦設計比賽，選出了最後興建的方案。建築師森真三結合了日式住宅間格以及西方當時現代主義住宅外貌，設計了一整列類似香港唐樓形式，但以鋼筋混凝土建成的住宅。

看看平面圖，這些住宅三層高，每層一梯兩伙，每戶有兩至三個房間，每間有5-6個榻榻米大，一百平方呎左右。單位內有廚房和廁所，但浴室卻是公共的。不過，別忘記，當年日本人大都是上公共澡堂沐浴的，所以，對災民來說，可以住在這些新式單位內，已經是生活環境的一大改善了。而表參道兩旁的櫸樹亦在這個時候種植，按照西方花園城市 (Garden City) 的模式進行綠化，同時減低住宅大廈對街景的影響。下圖是同潤會青山 Apartments 拆卸前的舊貌。（圖片來源：Hyperspace328 @ Flickr – Licenced by Creative Commons）

當年這是將住宅大廈帶進日本的劃時代創舉，但是，隨著戰後日本人生活改善，這些舊住宅間格已嫌過時和細小。這些租金便宜的住宅吸引了很多年輕未發跡的藝術家入住，讓這一帶變成了類似巴黎的 Atelier 式藝術工作坊。而在東京奧運以後，因為表參道比鄰奧運場館，帶動了這一區發展成商業購物中心，而林蔭大道的景觀，亦令人將表參道類比成東京的香榭利舍大道(Champs Elysees)。近年世界名牌更大舉進駐，爭相找大師級建築師設計旗艦店，形成了大道兩旁懸殊的租金收益。從七十年代起，拆卸的呼聲此起彼落，但都為居民反對而未有進行，到了九十年代末，終於在長期商討之後決定重建，但條件是要保存部份舊建築，而路旁的新廈高度，亦不能高於櫸樹。

最後安藤忠雄負責新大廈的設計，採取了地面三層，地下三層的商場設計，上面和後面再有住宅。而舊建築則保留了最東面的一座的外牆，裡面則翻新成商場的一部份。

當日現場看不太覺得有甚麼不妥，但回來之後，看到舊建築物的照片後，就覺得只保留一座，實在不夠。當然，我不知道舊大廈結構是否能夠保留，但我覺得應該將整列，或至少一半以上的舊建築外貌保留，讓後世知道這舊建築是一整列的，而不是單獨一座。或者因為高度限制，要建三層地庫商場，一旦挖掘就不能保存舊廈。但，我覺得我寧願新廈建得高一點，來換取保存向街的舊建築外貌。這，無論從歷史、建築史、或延續街景的角度來看，都是十分有價值的。

其實有點人格分裂，對於新廈的設計，我是由衷地喜歡和欣賞，但，當我見到舊照片後，卻很希望舊廈能夠依然屹立。

英文：
維基「同潤會」條目
Apartment 外貌及室內景觀
拆卸前街景
「表參道之丘」官方網站談及同潤館

日文：
保存宣言
新舊圖片比對
很有味道的舊廈圖片

中文參考文章：
生活者研究所—在表參道上與安藤忠雄相遇
威廉古堡100%文字生活—神宮四丁目同潤會青山公寓
Fresh Green – 青山同潤會

2 Comments

• At 2008.10.17, xiaohua wrote:

  创新与保持旧貌真是建筑永恒的话题啊，要同时顾及方方面面，建筑师真不容易做。

• At 2008.10.19, Stannum wrote:

  其實是很難做的，取一個多數人滿意的平衡也不容易。

  文章中我單純以景觀來評論，但我們工作是還受很多其他因素影響，尤其是造價、租金、地價、政治因素等等。

這一篇文章我記在心中，一直都想親身去看看，來到東京，連銀座、新宿都還沒有去，就先到六本木新城參觀了。

六本木一度是紙醉金迷、治安不靖的夜生活地區，但自從這個巨型重建工程於幾年前完成後，整個區域的社會生態都改變了。這一帶，本來是地勢起伏不平的舊區，而業權亦分割成五百幅地。發展商花了十四年收購，規劃，申請才得到政府批准發展。他們其中的一個目標就是，將這裡變成東京的文化心臟。這不是來自政府的提議和要求，而是發展商自發地提出的。而建成以後，見到發展商將租金潛力最高，景觀最美的頂層闢作文化藝術用途就證明了，這不是為了取得更大的地積比例而拿出來的，有如時代廣場休憩用地的那些花招。其實將文化產業與地產發展相結合，能夠提高整個項目的檔次，如果利用得宜，完全就是雙贏的結果。相反，香港的西九，發展商方面視文化產業為政府附加的包袱，而很多輿論和文化界卻視地產項目為洪水猛獸，以致西九這幅地荒廢多時。

作為綜合文娛藝術區，六本木新城是頗成功的。這裡包括了十三座大廈，除了文藝設施之外，有800個住宅單位，230間商店，超過300萬呎寫字樓，東京君悅酒店以及真正的公眾休憩用地。我在一個時晴時雨的週末到達，室外的廣場依然熱鬧非常，而朝日電視台的露天表演場地亦因為舉行演唱會而人山人海，商場的店舖也頗有特色。不過，當然，我的注意力都卻集中在森大樓之上，因為它有位於53樓的森藝術館，52樓可以眺望東京全景的三百六十度觀景樓層。

購票的時候，傻傻的我竟然問售票員，有沒有建築展覽的票，經過語言不太溝通的對話以後，才明白他在告訴我，那個不是常設展覽，三四年前已經完結了。

上去後我發現，原來現在的展覽是來自倫敦 Tate 的 Turner Prize 1984-2008 回顧展，令我十分興奮。看完了展覽後，看見了一條長長的人龍，原來除了原有的52樓有如水族館的 Tokyo City View 之外，他們更將本來只用作直升機場的天台也闢作了露天的瞭望台，四月底才剛剛開放！東京的夜色比京都和大阪的規模更大，可惜他們要遊人將大背囊放到他們的儲物櫃裡 ，我只能帶了傻瓜機上去，因為ISO 不夠，加上大廈受風力影響，照片都拍得有點移動感。不過，能夠不隔玻璃，直接看到東京夜色，實在令我喜出望外。

錯過了建築展覽，卻給我碰上別的好節目和天台瞭望台。也許，錯過了一些東西，會是得到另一些更好東西的先兆吧？

5 Comments

• At 2008.06.27, 公園仔 wrote:

  我也沒有上過天台呢。能在戶外眺望東京夜色，好羨慕。

  有得有失，這就是人生囉。

• At 2008.06.28, Stannum wrote:

  黃昏時分，景色真的好美。不過，雖然已經是夏天的五月底，天台因為當風，很凍呢！

  其實此行我覺得好好彩，夾在兩次6-7級地震中間，也能夠欣賞到開放不足一個月的天台瞭望台，和趕上 Mobile Art 的開幕。

• At 2008.06.29, etranger wrote:

  我都幾lazy

  5月住在tokyo tower 15分鐘之隔

  都冇過去

  只係晚晚行番酒店時遙望之

• At 2008.07.04, orangutan wrote:

  噢， mori 有露天瞭望台，真好。我去的時候，隔著玻璃，照片都拍得很失敗。而且，記憶中，入場費好像頗貴。

  再去的話，一定會到 Park Hyatt 坐坐，感受一下《迷失東京》的滋味。

• At 2008.07.05, Stannum wrote:

  Etranger ：你去公幹，我去旅遊，當然心態有點不同，不可以說懶吧。

  Orangutan ：露天瞭望台只啟用了幾星期，我都自覺幸運呢！入場費 1500 日圓，包看展覽，都不算太貴吧。哈哈，也許待我到 Bill Murray 的年紀，才去試試《迷失東京》的滋味吧！

總覺得安藤忠雄跟村上春樹有點雙生兒的感覺。

二人都是四十年代出生，安藤1941，村上1949，都各自在以小圈子見稱的業界，以獨行俠的姿態成名。安藤靠自學和旅行成為建築師；而村上大學時代讀的戲劇系也不是直接跟今天的工作有聯繫。

如果你有看過唯一改編村上作品的電影《東尼瀧谷》的話，你會發覺裡面的場景都很有安藤忠雄的味道。雖然瀧谷宅的牆壁不是 raw concrete（即是沒有油漆或其他修飾的混凝土，有譯作清水混凝土，我思前想後也理解不了為何這樣譯），但裡面一些鏡頭，後面水池倒影射到屋內，真的是安藤味十足。就算在看這齣電影之前，當年我讀村上的作品的時候，總是想像著他們活在 raw concrete 的氛圍裡。例如，《挪威的森林》描寫渡邊就讀的大學校園、《國境之南太陽之西》中阿始常去的泳池、《舞舞舞吧》裡面「我」住的公寓或者新海豚酒店裡面羊男住的那一層。

彷彿就是這樣的建築環境，才能產生這些主角這樣的性格。

言歸正傳，本篇要談的是京都北山的陶版名畫庭。

這是一所戶外的小型美術館，展出的雖然都是複製品，但卻都是用原稿的照片用陶土燒出來，是原來大小或按比例放大的陶板畫。介紹單張指出，這是世界上第一所戶外藝術展覽園。展品包括 Monet 的《睡蓮》、鳥羽僧正的《鳥獸人物戲畫》、Michelangelo 的《最後審判》、Da Vinci 的《最後晚餐》、張擇端的《清明上河圖》、Seurat 的《大碗島的週日下午》、 Renoir 的《On the Terrace》和 Van Gogh 的《Road with Cypress and Star》。每一幅都是頂級傑作，要將這些名作集合起來一起展覽，根本絕不可能！

記得在某處讀到，設立此館的原意，是因為這些名作分散世界各地，不容易在京都看到，為了於是便想出用陶板將這些名畫複製，永久保存一個不怕風雨和日曬的副本，讓這裡的民眾常常可以欣賞到這些名畫。

入門的第一幅，就是浸在水中的《睡蓮》。 安藤利用他擅長的水，配合畫的內容和陶板畫不怕水的特性，製造了一個前所未見的欣賞名畫安排：將畫浸在水中，彷彿蓮花都回到天然的生態環境，說不定一些花蕾還會開始盛放呢。繼續走，建築物的幾何線條很有引領性，長長的《鳥獸人物戲畫》和《清明上河圖》都成為了建築的一部份，逐步逐步的帶領參觀者到下一幅名作。大型的《最後審判》和《最後的晚餐》都是焦點所在，而其餘較小型的作品則放置在有大洞的混凝土牆後面，讓人在漫步的同時，可以由不同角度，穿過洞欣賞這些名作。而沿途，在混凝土牆上還開有玻璃窗，彷彿將毗鄰的京都植物公園青綠的美景變成另一幅名畫般。

一直以來，名作都是放在室內的美術館展出，而越古老的作品就更要嚴密保護，以免被陽光照壞。在室內的美術館的燈光下觀賞，無論燈的光譜如何接近陽光，其實都與陽光下的影像差別很大。在天然光影下觀看名畫，其實是一種很新鮮的經驗，展品都呈現出與平時看照片時不同的色調，我相信如果在不同的天色下來參觀，很可能亦會見到不同的顏色。看他們網站的照片，原來他們有時會在晚上點起燭光，舉辦音樂會，其中一幅我們見到二胡表演，還以《最後審判》為佈景，實在別出心裁。

一個政府如果真心要推動文化和藝術，實在是需要用腦筋規劃，下決心建設，讓文化藝術的種子在社區成長，不是偶然辦一次以天價為招徠的名畫展覽就可以達到的。

記得當年開始讀建築時，人家都說：希望你成為貝聿銘第二。當年年少無知，心高氣傲地覺得當然要自己打響名堂，怎麼要成為別人的第二呢？十多年後的今天，回想起來，便覺得自己都很天真，世上有千千萬萬建築師，要達到貝聿銘這種級數都只有幾十人，天賦，才華，努力，際遇，運氣，缺一不可，不是自己說要達到就可以達到。

當年世界知名的華裔建築師，大家都只聽過貝聿銘，很可惜，直到今天，依然就只有他。

讀到這美術館的資料，原來靈感來自我那一輩香港中學生都讀過，陶淵明的《桃花源記》。

晉太元中，武陵人，捕魚為業，緣溪行，忘路之遠近；忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛；漁人甚異之。復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山。山有小口，彷彿若有光，便舍船，從口入。

初極狹，纔通人；復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然。有良田、美池、桑、竹之屬，阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人；黃髮垂髫，並佁然自樂。見漁人，乃大驚，問所從來；具答之。便要還家，設酒、殺雞、作食。村中聞有此人，咸來問訊。自云：「先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉；遂與外人間隔。」問「今是何世？」乃不知有漢，無論魏、晉！此人一一為具言所聞，皆歎惋。餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去。此中人語云：「不足為外人道也。」

既出，得其船，便扶向路，處處誌之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所誌，遂迷不復得路。南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往，未果，尋病終。後遂無問津者。

坐車穿過田野和蜿蜒的山路，來到仿彿與外界隔絕的地點。首先見到的是售票處，買過了票，就沿彎彎的路前進，不久就到達一個山洞的入口處，山洞內十分神秘，從另一端出來，真的是豁然開朗，再穿過一道設計很有美感的吊橋，才能到達美術館。

美術館的設計是現代感與日本味的混合。現代的材料，用幾何圖案拼出日本傳統建築的樣式。如果你到過羅浮宮的玻璃金字塔，就會發現這兩座貝聿銘的作品用的 elements 差不多，但合起來卻又處處顯出不同文化的感覺。

本來，我的目的是要看建築物，但去到卻發覺展品也十分吸引。展品多屬比較古，上千年以上，世界各大古文明的藝術品：中國，印度，西亞，埃及等等。中國部份展出一些戰國時代木彫，這種樣式的文物，我從未見過，也從來未想像過可以流傳至今。至於日本部份的展覽，則是會時常更換的。

細閱館內的介紹單張，原來神道機構神慈秀明會的創辦人請貝聿銘設計的時候本來是想做一個茶具博物館的，但貝聿銘卻提議，如果要一所世界級的建築物，展品也應該要世界級才對。主辦人才開始收購這些古文物，可以說，今天這個美術館有這個規模，都來自貝聿銘的建議，而他桃花源的意念，亦與教會的理念非常配合。

不過，原本引領凡人進入桃花源的桃花，卻變成了櫻花。雖然我沒機會見到，但看看兩旁開滿粉紅色櫻花，進入山洞大道的明信片，卻真的很有桃花源的感覺。

建築師可以設計環境，但在塵世間要真的建立一個桃源，又談何容易？不過，有時來一些遠離煩囂的地方，心靈也可以得到片刻的寧靜。

2 Comments

• At 2008.06.06, 小白熊☆~ wrote:

  有點不明白：架建世界級式建築這麼重要嗎？建築不是有它們的靈？茶藝是日本文化之一，即使小巧的，能配合發揮承傳這民間優雅文化，不是一美事嗎？我曲解了原意？想起Henri Matisse晚年為報答照顧自己的護士sister Jacques-Marie，以七十多高齡，花四年時間設計完成的Chapelle du Rosaire~http://www.amb-cotedazur.com/excursions-chapelle-du-rosaire.html，單是那stained glass window，己經好靚。他這麼用心，雖然規模不大，也足耐人尋味~

• At 2008.06.07, Stannum wrote:

  小白熊：當日寫時只憑在場館內閱讀單張記憶，我再寫出來與原文有點出入。神慈秀明會的會長小山弘子原文是：

  ……邀請他設計美術館時，他說：「美術館的外殼雖然重要，但是內容也非成為國際性之美術館不可。」到那時候為止，我們沒有想過要發展至西洋美術品。雖然如此，我當場醒悟到此建議與岡田先生之教導「人類必需超越國家或民族之界限而成為世界人」是一致的……

  岡田先生是這教會的精神領袖，作為教會開設的美術館，大概如果只展出日本茶具，並不能顯示出跨越國界的氣魄。

  貝聿銘不是這教會的信徒，他當初似乎只從教會設立美術館的原意、規模和地點提出擴大藏品範圍的建議，但與教會本身的理念卻不謀而合。

  大概，決定收購西洋藏品時，應該是因為信仰，而不是因為要建一所世界級建築。

法國版的設計比較平淡，也許因為是第一座類似的作品，又佔據了跟凱旋門遙遙相對的地點，所以只用了比較簡單的設計，就能夠一躍成為新商業區的地標。Sky Building 比它晚好幾年，設計當然要花多一點心思，風格方面，比較有高科技的味道。

至於頂部的觀景台，巴黎的做法是一個正正方方的平台；大阪的卻加入了一些比較有趣的元素，例如平台中間開了一個大圓洞，觀景台除了可以向四週欣賞之外，亦可以向內和向下望。而登上這個「梅田空中庭院展望台」的路程，需要經過一段橫越半空的扶手電梯，有畏高的朋友，可能感到雙腿有點發麻。

我在黃昏到達，在平台逗留了好一會，拍了不少大阪的市容，本來已經下樓預備離去，在下兩層的紀念品店竟然給我見到他們出售一些螢光石粒，一看之下才知道觀景台的地面全鋪了這些螢光石粒，於是決定在高空的餐廳吃個晚飯，等天全黑再回頭上去看看。

九時許，再次登上觀景台，嘩，不得了。這些螢光石粒組成了河流，星雲的圖案。

天空的星光，地上的螢光，跟城市的燈光融成一幅比梵高的星夜令人更迷惑的構圖。身處其中，彷彿時空就在當下不斷流轉，也許，跟叮噹坐時光機時，週圍的風光就是這樣。

我還在想，離開觀景台，回到地面，究竟會變成何年何月，或者變成是97年在 La Grande Arche 下來呢？

5 Comments

• At 2008.05.28, sputnik wrote:

  看了你的幾篇遊記, 好生羨慕, 簡直就是朝聖之旅一樣!

  如果能像你一樣能站在螢光走廊上欣賞天上星光, 大抵內心的煩躁不安也可以一掃而空吧。

  另, 雖然是遲了點, 但祝你旅遊愉快~

• At 2008.05.29, Stannum wrote:

  Sputnik: 這次旅程都規劃了一段時間，做了不少功課，要看的都是想看已久的東西。親眼看，親身感受，比從建築雜誌書本或網站看的，感覺強烈得多！還有幾天便要回程了，星期六看 chanel mobile art 是行程後半的 highlight 呢！

• At 2008.05.29, sputnik wrote:

  期待你寫Mobile Art 的感想啊~

• At 2008.05.30, etranger wrote:

  真的很美

  難怪他們那麼想看

• At 2008.06.01, Stannum wrote:

  Sputnik: 昨日去看時不斷下雨，都幾麻煩，不過好好看，十分值得。讓我回澳洲再寫吧！

  etranger: 你有機會也要上去呀！

離開了本福寺，就前往拜訪安藤的另一項作品：淡路夢舞台。

來這裡之前，本來只是對安藤的設計功力深深佩服，但看過夢舞台的歷史之後，卻令我感受到一位建築師可以在設計方面發揮以外，舞台其實可以廣大得多。

八十年代，日本政府為了興建關西機場，就在機場選址的對面，淡路島的東北岸挖掘，將砂運往對岸填海。本來是青綠的山頭，轉眼便變成了不毛之地。這個情景令向來以種植花卉聞名的淡路人搖頭嘆息。本來這幅地的業主委託安藤設計一所高爾夫球俱樂部，但他來到這裡之後，不但沒有照客戶的要求去做，反而為了這幅地四處奔走，向縣政府建議，由政府買下這塊地，闢作大型公園，並申辦花卉博覽會，同時興建酒店、會議場地，希望可以振興淡路島的經濟。

不料，1995年發生阪神大地震，震央就在淡路島，島上傷亡慘重，而斷層，就正正切過規劃和興建中的夢舞台地盤上。安藤修改了設計，並擔任了震災復興委員會的委員長，為災區出力。

2000年，夢舞台終於開幕，花卉博覽會取得了空前成功，參觀人次多達700萬！夢舞台佔地二百多萬呎，要全部詳細介紹不太可能，就讓我簡單地介紹幾個最重要的部份吧！

百段苑有點像梯田，一百格鱗次櫛比的花圃沿著斜波而上，每個花圃栽種著不同的植物，中間穿插著仿彿如天上來的水流，並形成人工瀑布。流水聲時強時弱，單是聽著這樣的節奏就已經令人入迷了。

百段苑的主體是斜坡，而貝之濱卻是水平面地伸延開去，與大阪灣的風光連成一體，可惜我沒時間留至夜幕低垂，否則可以在這裡眺望人工池面與天然海面的夜色，以及遠方關西機場的班機昇降，實在是一大樂事。貝之濱由多個淺水池組成，池底鋪了一百萬個扇貝貝殼，就像在沙灘岸邊，看著波浪在淺水地方棲息的貝殼動物上面流動，浪漫到不得了。

也許就因為如此，相連的 Westin 酒店專攻婚宴市場，我參觀的那一天就有新人結婚，並有盛裝的賓客不斷到臨。

結婚，當然少不了行禮的地方。安藤也在夢舞台設計了一所小教堂：海之教堂。設計跟安藤在大阪的前作，水的教堂有點相似，但由窗組成的十字架卻不是在 altar 後方，而是伸展至整個天花。我到達這裡時天色已經開始暗，不過，在昏暗的光線下，竟然有點跟本福寺相似，心靈平靜的感覺。

安藤利用自己在建築界的地位，跳出建築界小圈子的舞台，幫助受政府政策以及受天災影響的地區，實在令人敬佩。

那一天離開淡路時，看著初上的燈光，很有不捨的感覺。如果不是已經預付了酒店，我其實有很大的衝動在淡路多留一晚，其實還有地震紀念館，以及在舞子的孫中山紀念館沒有時間去。我在明石大橋上告訴自己：下次，下次吧！

安藤忠雄是我最崇拜的建築師，而他也是日本三位得過建築界「諾貝爾」 Pritzker Prize 的建築師之一。04年開始寫 blog 不久，就將自己當年讀書時寫的一篇介紹這間寺院的文章翻譯成中文貼出來。

不過，當時所用的資料都是來自書刊，自己一直都未有機會親身參觀。這次來到日本，一早都已打定主意一定要前往。本福寺位於淡路島，是在本州與九州中間的島，屬於兵庫縣。不過因為寺廟地點比較偏僻，要轉兩次火車到舞子，再轉兩次巴士才能到達。不過，寺廟當年落成之初，沒有於1998年落成的明石大橋，要拜訪，實在更加困難。

那天到了淡路島東浦的巴士站後，週圍竟然連一個其他人都沒有，亦沒有任何甚麼指示牌可以告訴我到甚麼地方轉車。正在徬惶之際，幸好一位當地人在跟巴士站相連的停車場出現，雖然語言不通，指手劃腳寫漢字之後終於讓他明白我要去的是本福寺，實在十分感謝他二話不說，就引我上他的車將我送到巴士站，讓我可以如願抵達水御堂。

兩幅彎彎的混凝土牆隔開塵世。曲線的設計令我看不見盡頭。

在牆的一端走到另一端，穿越內牆開的一個通道，橢圓形的，象徵新生的蓮池就在目前。

初夏時節，蓮花初開，盛放的，含苞的都在水中爭相佇立起來。

水御堂位於蓮池之下，我從池中央開的裂縫，走下樓梯入廟。感覺就像逐漸浸沒在蓮池之中，洗滌心靈。光線漸漸轉暗。樓梯盡頭，身處漆黑氛圍的我，就被左邊的紅色光線吸引。

紅光來自入堂的通道，一邊是紅色牆，另一邊是紅色的小格窗花。

堂內的光線頗暗，佛像後面卻只以小格屏風來跟通道隔開，通道的另一面是窗。光線，就從佛像的後面投射出來，代表了佛光普照人間。參拜之後，要從另一邊的通道離開，跟傳統的寺院不同，我沿途透過小格可以看到佛像背面。（殿內不准拍照，佛像圖片請看舊文）

我從原路離開，走出混凝土牆時，眼光卻豁然開朗，看到遠方我來時沒留意的海。心曠神怡，究竟是因為參拜後獲得心靈慰藉，還是因為建築師的設計呢？