電影 Before Sunset 是差不多十年前電影 Before Sunrise 的延續。我幾個星期前看了，給我的感觸之深，令到我當時沒有辦法寫出影評，卻寫了「永恆的戒指」和「九四年的光影證據」兩個以十年前往事為主軸的短篇。其實電影本身沒有甚麼太過震撼之處，觸動我的其實是兩套電影中間展現出來的時光流逝。主角是原版男女主角 Jesse (Ethan Hawke) 和 Celine (Julie Delpy)，故事是上集一夜緣份之後，隔別多年後的異地相逢。
※ ※ 警告：以下內容包括電影情節描寫 ※ ※
先說說十年前上集的故事，二十來歲的 Jesse 從美國到西班牙探望分隔異地的女友，卻發現她已移情別戀。因失戀而在歐洲流浪了整個暑假之後，乘火車到維也納，準備次日搭機返美。在火車上遇上回鄉探親後回巴黎留學的 Celine。兩人話匣子一打開，竟然不可收拾。到了維也納，Jesse 邀請本來要往巴黎的 Celine 中途下車，陪他渡過飛返美國之前的一晚。劇情就此開展，二人遊客式地在維也納的市內穿插，對白看似拿眼前事物借題發揮，但其實交心地將自己所思所想，性格經歷等等向一拍即合的對方表白出來。可能自己是一個面對喜歡的人就會不斷傾吐的人，所以很有共鳴。最後在二人共躺在公園的星空下，含蓄地帶過了就到了第二天。因為 Jesse 剛剛受過傷害，不想再陷入另一段分隔歐美的情緣之中，所以說好大家不留聯絡。不過到火車要開出的時候就後悔了，在月台與移動的火車之間沒有時間交換聯絡，只好匆匆約好六個月之後的同一天在這月台見面。電影就在這個約定下結束了。
Before Sunset 的故事一開始，是已經當上作家的 Jesse 在巴黎的英文書店開記者會宣傳他的新書，書的內容是描寫十年前那一晚的故事。突然 Celine 踏進了書店，原來她已經看到書的介紹，書也看過了，特地來找 Jesse。宿命的是，Jesse 要在日落之前到機場登機回美國，兩人只有個多小時敘舊。電影特別的地方是，片長就是戲中時間的長度，情節就是不斷的對話，二人走在巴黎的街道，坐過咖啡店，塞納河的觀光船，浪漫的城市像走馬燈在二人背後流轉，但都被忽視，重要的只是眼前人。
最初兩人都有點酸酸的。因為 Celine 在報上看到作家 Jesse 已經結婚生子，而自己卻不知情歸何處；Jesse 則因為 Celine 在十年前的六個月後爽約而受了傷害，甚至意圖騙 Celine 自己也沒有應約。最後得知原來 Celine 因為祖母突然逝世而被迫爽約。二人最初還客客氣氣的，但越說就越把十年來自己的經歷和盤托出。Jesse 奉子成婚，婚姻生活根本不開心；Celine 經歷了很多段沒結果的感情。Jesse 為 Celine 寫了小說紀念那一晚，來巴黎時心底也暗暗希望 Celine 能夠看到。最後 Jesse 送了 Celine 回家，Celine 唱了一首曾經為了那一晚而作的歌曲 Waltz for a Night。電影就突然完結，留有想像的空間，但看情形似乎 Jesse 已經決定不理樓下等他的司機，不理起飛時間，不理妻兒，決定留低了。
我十年前看過上集，今天再看，原來主角們都和自己一樣，成熟了很多，經歷了很多。最近買了上集的DVD來重溫，更覺新作中兩位主角臉上的痕跡明顯。其實二人戲中所說的歲數和我相同，他們臉上的痕跡，我也有了，驚覺到日子的流動。從二十多到三十多，從求學到工作，對事物的看法改變了不少，但一些感情，雖然久埋心底一角，但卻保存完好。
電影成功的地方是，雖然只有兩個人的對話，但用以吸引觀眾的興味卻拿捏得很好，不會覺得沉悶。雖然兩齣戲都有歐洲城市建築風貌襯托，連我這個旅遊時全拍建築物的人也沒有留意二人背後的風景。對白的寫法，令人感覺他們真的一見如故，一方面對對方的生活一無所知，另一方面他們的對答，卻像老朋友般流暢。如果你相信這世上是有和你天造地設的另一半，這就是了。
電影的官方網頁:
Official Website
IMDB網頁:
Before Sunrise
Before Sunset
I’m lucky, don’t need to wait for 10 years, may watch “Before Sunrise” & “Before Sunset” in one go at TVB Pearl. 1st one is more romantic, 2nd one is more touching as it carries what’s left behind from the 1st one.
Little Pig ：不過相隔十年才看其實都不錯，因為主角們與我年紀相若，我可以跟劇中人一同成長，兩齣都引起了我很深的共鳴。
Stannum：
當年 Before Sunset 在香港上影時已經非常喜歡，在戲院看了２次．不過看 Before Sunset 時，我是沒看過 Before Sunrise，後來朋友借了 Before Sunrise 給我看，還是愛 Before Sunset 多一點．之後買了２套片的 DVD，看 Before Sunset 亦看了十多廿次，對白實在太好，太精煉，主角實在太合拍，劇本同 Soundtrack 亦買左，是我 All Time 最喜愛的電影之一．
我明天出發去東歐，咁啱在維也納落機，所以準備帶埋 screenplay 去，睇下會唔會搵到 Celine & Jesse 當年到過既地方影番張相．哈哈．．．
BTW，我人還沒到三十，愛上 Before Sunset 是否個腦出錯？哈哈．．．
Sinead: 人未到三十就喜歡，大概是先入為主，或者有類似經歷吧？我想同個腦出錯關係不大，哈哈！祝你旅途愉快！
Hello Stannum，
我係就係有類似經歷，不過係 “Before Sunrise” 果隻哦，由Syd返香港既機上．始終鍾意 “Before Sunset” 多D，正如我覺得長達６個鐘既 “The Best of Youth”好好睇一樣 (其實無咩關係，哈哈～)
東歐之旅好開心呀！係維也納見到 Celine & Jesse 一吻訂情既幸福摩天輪，可惜果日落好大雨，只係車駛經時見到，無落車影到相，不過在好靚既 Stephansdom (St. Stephen’s Cathedral) 買左張有摩天輪同教堂既 Postcard 留念．
PS – 我都好鍾意澳洲家，去左３次，不過一定會有４，５，６．．．次呀～～～
Cheers
維也納這個城市，本身已經好浪漫啦，如果有情人一起上摩天輪，真是可以好難忘！
Sydney 返香港都遇到有緣人嗎？點解我來往 N 次都無？
話明係有緣人，有緣先會遇到，依D野可遇不可求家～
剛剛在1點半看完有線HCM1的before sunset,google這個博客。
我也是35歲的家伙了，看著他們的表演，不知道演員真人是否能夠體味10年再度出演的那種滋味呢。
戲如人生，人生如戲
真的好好理解一下。
謝謝版主的這個空間，來此也是緣分。
Sinead: 我都明……
憨豆：你好！歡迎來訪，這一篇四年來不斷有讀者，證明長久的愛情恆常地會引起人共鳴。
感覺如此美好
看過此戲
另外更加珍惜眼前人
更加感恩生活與我
光影10年
日落日出
人生起來數番
剛剛聽過博主的自唱
親切 用心
聽過后
那滋味
就像身邊的人在哼唱
憨豆：謝捧場，你是說「理智與感情」吧？
Just buy the DVD for “Before Sunset”, but cannot search the “Before Sunrise”. Anyone know that where I can buy in HK? Btw, I love this movie very much. I am a 44 guy, and feel so touch to me. I started and end a new love, it gave me the feeling of “first love”. Btw, she will be my most importance gal in my life.
Ning: Yesasia 有一區 DVD 出售
是的
是你的
理智與感情
今天拿出來
又聽一下
Not bad
再次謝謝你欣賞！
唔好一連睇晒兩套, 睇完before sunrise 至少隔兩星期先好睇 before sunset. 相信導演都唔想觀眾睇兩套戲的時間太近, 沒有9年不見的久違的感覺.
我兩齣都是上映時看，相隔九年。
2 部戲都很討厭和無病呻吟 . 老是美國男人去全世界到處鈎搭別國女性 , 就美其名為浪漫 ? 美國國內扮優皮的觀眾當然看得過癮 . 可我受不了這種膚淺.
Keroro: 美國男人去「全世界」「到處」勾搭別國女性？你究竟看了甚麼戲呀？
我分別在昨日及今天看了Before Sunrise同Before Sunset。幸好我能夠遇到這兩套電影，絕對是罕有的佳作。現實得來儘管有些傷感，但一切卻很美麗。如果我能夠擁有一次像Jesse&Celine般的偶遇，我會毫不猶豫地放棄一切，去獲取那唯一的機會。
至於對兩齣戲之感，正如網上一位評者所說，
“Before Sunrise is a movie of moments. Before Sunset is a moment itself.”
Kiu, 事隔這麼多年，我依然忘不了這兩齣電影帶給我的情感衝擊，說起來，還有兩年，就又一個九年了，不知道他們有沒有意思再開一集呢？
部戲冇無病呻吟, 不過好多人睇完就……
咩”如果我能夠擁有一次像Jesse&Celine般的偶遇，我會毫不猶豫地放棄一切，去獲取那唯一的機會。”
無意得罪, 不過真係好笑
閒人，其實你為了一部你認為無病呻吟的片而特意找一篇7年前的舊文來留言，一樣都幾好笑。