龍年騰飛

餘弦棧祝各位朋友龍年騰飛,心想事成! 同場加映,兩個龍年之前 1988 年的賀年歌:

潮語錄

昨晚跟我的舅母通電話,忽然她轉用潮州話,我想接口,忽然發覺自己對於潮語發音竟然很生疏,講得戰戰兢兢,我好像將咬字和發音都淡忘了似的。 相較粵語,其實潮語才是我的第一語言。我一出生就是一屋潮州人,粵語是看電視學的,當年電視藝員或主持的發音都很講究,所以我粵語發音完全沒有同齡孩子的懶音,反而帶點上一代的味道。不過自從上學以後,粵語用得多了,我思想用的慢慢變成粵語,而移民二十年來,英語亦漸漸入侵我的腦袋,尤其是工作上的東西,思考時都用上英語了。 在家中講了三十多年潮州話,在母親逝世後就一下子停止了。我以為潮語會永遠深印在我的記憶中,但原來短短十八個月,一種用了幾十年的語言程度可以退化若此!大概是因為澳洲完全沒有跟我講潮語的對象,而傳媒亦沒有講潮語的,所以年半以來潮語的聽和講都是零。雖然家中母親留下大量潮州戲曲VCD,不過因為潮州文白異讀嚴重,唱戲用的潮語跟日常用的相去甚遠,似乎也不是復習潮語的好材料。我忽然想起,現在 Youtube 上甚麼都有,也許會有些潮語片段或節目等等可以看看,至少可以讓我的潮語能力不致完全流失吧。 找了一會,原來真的有不少影片,除了潮語電視節目之外,還有我從來沒聽過的潮語流行曲。下面就貼一首「動力腳車」主唱的《唔自量》,原曲是林志炫的《單身情歌》,潮語版唱得比較 rock ,大家來聽聽吧!

迴轉 2011—電影篇

其實都不用數,自己一早知道去年是有生以來看電影看得最多的一年。但是,數字統計出來後還是有點驚訝,74齣,即是平均不夠五天進一次戲院!獨居以後,比以前看多了不少晚上9點左右的場次,畢竟,與其在家中一個人看電視,不如闖進一個漆黑的光影世界,投入去感受別人的故事。也許這樣,會令人暫時忘卻自己的人生。 74 齣當中,我給9個棧的也是破紀錄的14齣,有四齣要排除在全年十大之外。 就簡單地介紹一下十大吧: 《The Skin I Live in – 我的華麗皮囊》 是 Almodovar 的拿手好戲。他將一個離奇變態的故事拍得引人入勝,謎底像昆蟲外皮般一層層蛻下,交錯倒敘的安排令人不敢離座,直到一切完結。散場後在想,人就是如此,就算你如何理性,部署如何精密,感情都會是個罩門。而片中的 Antonion Banderas 動情的原因,偏偏卻是他自己種下的禍根,與人無尤。 《Burning Man》 澳洲導演  Jonathan Teplitzky 將自己的故事搬上銀幕,男主角妻子因癌症離世,帶著兒子的他,藉著濫交來舒緩日積月累內心像火燒般的抑鬱和焦躁。Matthew Goode 演出甚佳,尤其最後經歷生死一線後,終於想通了大哭的一幕,更是精彩。電影手法時空交錯,主角妻子生前死後的鏡頭總是有牽連地銜接,細微之處也十分值得欣賞。 《Beginners – 人生入門課》 導演夫子自道之作,描寫如何走出喪親之痛,感同身受之餘也羨慕主角的幸運。剛剛知道演父親的 Christopher Plummer 憑此角得到金球獎最佳男配角,恭喜恭喜! 《A Separation》 一個在回教國家發生的悲劇故事,雖然文化和宗教離我們很遠,但導演功力深厚,抓緊著觀眾的情緒的同時,亦將複雜的倫理和習俗娓娓道來,不會令外國人摸不著頭腦,難怪得到金球獎最佳外語片。做母親的藉口為女兒的將來執意出國,最後最受傷害的反而就是女兒。 《Third Star》 四個多年好友一起去露營的故事,四人出發,三人歸來。不是外語版《天與地》,片中沒有回來的,其實是執意不踏上歸途的末期癌症病人。難得的是女導演能將男人之間的兄弟感情拍得十分出色。 《Source Code – 危機解密》 考功力的故事設定,導演 Duncun Jones 超越前作的作品,不斷重複的八分鐘片段,段段推進,扣人心弦,如果處理得不好,很容易變成悶場。最後謎底揭曉也拍得十分好看,而平行宇宙式的結局更令電影留有餘韻。 《Rabbit Hole – 心靈觸洞》 探討遭受喪子之痛的心理故事。夫婦二人以不同的方法療傷,Nichole Kidman 和 Aaron Eckhart 的演出都自然,將脆弱的情緒處理得洽到好處,在壓抑與發泄之間的人生,就像活在地獄一樣。 《Another Year…

我的年少無知

很喜歡這首歌,簡單的旋律,但卻填了引發思考的歌詞。找不到真正的鋼琴譜,只好跟著沒有拍子的數字簡譜,加上結他和弦,就試著自己彈。以前貼過出來的彈琴 video 都是老師教過練了一些日子的曲目,但今次這一首,自己在家只練了幾天就膽敢貼出來,瑕疵甚多,不過既然年少無知,又何必害怕獻醜? 年少無知 曲/黃貫中 詞/林若寧 年少多好 頑劣多好 不甘安於封建制度裡 迷信上街真理會達到 旗幟高舉 群眾聲討 不惜犧牲一切去上訴 權貴的想法太俗套 只可惜生活是一堆挫折  只可惜生命是必須妥協 年少多好 貧困多好 一蚊積蓄足以快樂到 廉價結他抒發我暴躁 財富得到 年歲不保 捐輸不必講究有回報 人世間總會有異數 只可惜生活是一聲發洩  只可惜生命是一聲抱歉 怕追討 如果命運能選擇 十字街口你我踏出的每步更瀟灑 如果活著能坦白 舊日所相信價值不必接受時代的糟蹋 年少多好 朋友多好 一番爭執不會有被告 遊戲競爭不會記入腦 年歲增長 無法修補 青春的詩總會老 時間多恐怖 如果命運能選擇 十字街口你我踏出的每步無用困惑 如果活著能坦白 舊日所相信價值今天發現還未老 如果命運能演習 現實中不致接納一生每步殘酷抉擇 留守過去的想法 我會否好像這樣生於世上無目的鞭撻 我,真的很想有歌詞裡面的這幾個「如果」,如果,可以的話……