Try to Remember

每年九月,我都會反覆地重播這兩首在我記憶裡份量極重的歌曲。

一邊聽,一邊像看到香港暑假的結束,新學年的認識的新朋友,秋分日我的離開,澳洲春天的開始,在單車上呼吸坎培拉花展的香氣,黑房與顯影液的氣味,Coogee 沙灘,火車站到上班地點的行程,張學友演唱會,外婆的離去,四個小時的晚餐,某一次話別,新的工作,奧運會,一起用卷尺量度地方,某個項目的動工……

不禁問問自己,究竟是 trying to remember,還是 trying to forget 呢?

【Try to Remember】
Composer: Tom Jones 
Lyrics: Harvey Schmidt

Try to remember the kind of September
When life was slow and oh so mellow
Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow

Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow
Try to remember,and if you remember
Then follow, follow

Try to remember when life was so tender
That no one wept except the willow
Try to remember the kind of September
When love was an ember about to billow

Try to remember, and if you remember
Then follow, follow

【九月中的陌生人】
曲:德永英明/秋谷銀四郎   
詞:小美    編:杜自持

夢仍熱暖  浪漫是我的故事
像霧像雨霎時滲著淚
默念著妳怎去睡
自離別妳  寂寞靜悄洒遍地
昨日為了愛情作後備
盡力熱愛不顧忌

記起妳一向討厭夏天
就像昨日活現眼前
妳似慣了變心轉了又轉
遺留濃情徘徊九月互愛戀

心  埋藏當天日記
模模糊糊留下了趣味
妳已遠去放下愁滿地
我總繼想念妳

心  無疑真想念妳
難忘時辰留在了故地
妳我再次碰面無意地
妳竟說著:「請別記」

9 Comments Add yours

  1. Elaine says:

    Try to remember something and try to forget something.

  2. YSG says:

    為留言而留言.

  3. milliebreath says:

    想記起的記不起
    想忘掉的忘不掉

    祝你春天快樂!

  4. 小白熊☆~ says:

    “不禁問問自己,究竟是 trying to remember,還是 trying to forget 呢?”…我這陣子也有這份感覺,嘻~,不是每年九月都發生。也許是一些人、事的引發啦~~其實,某些事情是需要好好解決的。但~~剪斷,理還亂,“logic”“rational”是經常work的,特別是在某些情況上~;>
    ,幸運及不幸地遇上工作上荒謬/誕的人和事,和它加諸于我的不必要麻煩。令我把精神都虛耗在處理這無聊的人+事身上。當一切開始有轉機時,開懷地舒一口氣時,再有空重看看這問題,已不再重重的壓著我了,因為要做的已做了,沒有半點遺憾的空間☆~
    祝喜悅滿溢!~~

  5. jaffe says:

    找不到你的留言版,又不好在新浪直接留言(怕被抓),只好在這裡留,請別介意喔。

    我在申請新浪的帳號時也是要台灣的身分證號碼,香港的格式不適合用。之前有人在我家留了這個連結,你試試看.很好用的呢:http://35.to/身分證/

    如果連結不行的話,請到http://jaffe.bloggerism.com/archives/000400.html找2004-11-17的留言。

  6. Stannum says:

    Elaine: very very true indeed.

    YSG:為答你的留言而答你的留言。

    Millie:腦細胞記憶體資源錯配。

    小白熊:沒有遺憾的空間,就好了!

    Jaffe:謝謝提點,我在香港新浪登記了帳號,雖然email信箱登記不到,但希望可以用吧。

  7. 寒竹 says:

    看著家裡的兩頭雞尾鸚鵡,偶會聯想到Stannum兄。牠們的祖先被帶離澳洲來到氣候相反的地方寄人籠下,而你就為了理想自願離港來澳洲生活。

  8. Stannum says:

    竹兄:你的鸚鵡是甚麼顏色呢?有多大呀?我後院常見到有綠色身,藍色頭紅嘴的小鸚鵡,好可愛的。澳洲生活嘛,大概已來得太久了,早已把這裡當成家,會香港反而不習慣呢。

  9. 寒竹 says:

    史兄提及的鸚鵡家父約十年前也養過一隻在工廠,後來不幸被老鼠咬死。我家的發發財財是灰色的,尾巴很長,頭頂有撮可豎起的羽毛,臉上各有一個紅暈。澳洲的環境該比香港好(起碼沒一個製造危險食物的大後方),發發財財若能言大概也同意吧。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *