偶然在網上發現了去年出版的這一本新約聖經。這一版本的聖經由瑞典的出版社 Illuminated World 出版，書名回歸到 Bible 的本初意義 The Book。 跟大家平常所見，黑封面燙金字，薄如蟬翼的紙張，印滿密密麻麻文字的聖經不同，這個版本是雜誌大小，全彩色精印，像一本 coffee table book 多於一本聖典。吸引我注意的不止是形式，而是編者為經文配上的圖片。這些圖片並非慣常見到的穿長袍人物的宗教插畫，而是跟經文相關的現代攝影圖片，大部份都是很有藝術味道的作品。看看出版社網站供人免費下載的一些章節，見到北極熊在北冰洋暢泳，荷里活明星，甚至有回教婦女戴著面紗的照片…… 真是出乎意料之外！ 至於經文本身，是以現代英語譯成的 Good News Translation，這是一個天主教和基督教各派都認可的英譯本。 記得這個版本，就是自己當年考會考宗教科時用的版本。那個考試容許考生帶自己的聖經到試場應考，聖經內容許劃線標示重點，但不得寫上任何筆記文字，所以很多考生就別出心裁，用上多種不同顏色螢光筆的劃上多種間線作密碼（聖經密碼？）。不過，因為我覺得如果理解經文的話，根本不需要這些「密碼」的幫助，況且，考試時間緊迫，不容許有太多時間去找出那些預先標示的重點。因此，自己就沒有來這一套，只在考試範圍的章節標題劃上橫線，這些頁數也以螢光筆標記著。 後來，這本標示了考試範圍的新約聖經，也就隨了我飄洋過海來到澳洲，十多年來都在我的書架上。 去了 Sydney 工作地點附近的一些書店找，他們也沒有出售這本與別不同的 The Book ，我只好到美國的 Amazon 訂購。過程中竟然給我見到，這一套聖經的舊約部份也快將於9月出版了。因為舊約的內容有更多爭議性的內容，令我更有興趣看他們究竟配上一些甚麼圖片。不過，最快也大概要兩個月後才能夠讀得到了。

今天，就只唱歌，不多寫。 橫豎，也搞不懂自己應該如何寫下去。

回流香港的大學舊同學夫婦帶同兒子回澳洲一遊，一眾久未聚首的老友難得一會。記得上次聚會也是他們回來，想想原來竟然已經兩年。這些年，留在這裡的舊同學們也很少見面了，忙工作，忙家庭。有好幾次有人想搞聚會，但總是遷就得甲，乙又不能來，最後總是不了了之。 總是覺得，人與人之間的聚散很是奇妙，這些人可能在大學課程的五六年間差不多天天相見，畢業後十多年見面的次數竟然可以比當年半個月的見面次數更少。其實，舊同事如是，甚至，舊情人也如是。 這一次聚舊比從前的有顯著的不同，多了下一代在場，話題就不再局限於舊人舊事以及建築界話題，反而集中在這些三歲左右的孩子身上。從該跟他們說甚麼語言，到讀甚麼學校比較好，到如何教他們自己吃飯…… 談這一些，我實在答不上嘴，於是我便帶了小孩子到游水海鮮的魚缸看魚魚，忽然其中一個男孩子像發現新大陸般指著天窗外的滿月說：A big round full moon! Over the skylight! 嘩，不愧是建築師的兒子，三歲就懂得 skylight 了…… 記得上次見他的時候，他剛剛懂得行，還未懂得說話，這一次已經是一個會表達自己的小男孩了。不知道下次再見他時，他會長到多高，會懂得說更多的甚麼詞語，又會不會記得我這個曾經帶他看魚魚和看月光的叔叔呢？ 聚會的同一天，我收到訂購的 Demo Sampler CD，從幾年前的自作自樂系列後，我愛上了聽 Demo 歌曲，很多時甚至會覺得比真正推出的歌星版更喜歡。這次張佳添唱的《下次再見》就是了，我絕對覺得比古巨基的版本更加能夠帶出歌詞的意思。古巨基唱得太慢，太悲，表達不出歌詞中的豁達。