無國界歐洲

在Podcast中簡略地談過《俄羅斯娃娃》Russian Dolls 及其上集《七國公寓》The Spanish Apartment,本來不想重複再寫了,但看了2006年看的首齣電影《聖誕快樂》Joyeux Noel,突然覺得,這幾套看似完全不相干的電影,如果採用501提出的「諸神法」,原來是可以放在一起談的。

※ ※ 警告:以下內容包括電影情節描寫 ※ ※

《七國公寓》寫多個來自歐洲各國的大學生合伙住進一個公寓單位,他們的愛與情慾,交織著彼此之間的文化差異。《俄羅斯娃娃》寫這些年輕人五年之後的境況,把他們拉在一起的,竟然是英國女學生弟弟 William 的婚禮。這個弟弟在《七國公寓》是丑角人物,他對歐洲大陸的認識充滿偏見,對各國同屋的認知只是大英島民對歐陸鄰居的一知半解,第一次到西班牙卻不斷大談西班牙人如何如何,令一眾混雜各國人種的同屋大為反感。在《俄羅斯娃娃》中他卻無以名狀地戀上言語不通的俄國芭蕾舞團團員,她回國後,William 竟然暗中學了一年俄文,再飛到俄國用俄文向她示愛。

這一段感情,很大程度是寫來對比男主角 Xavier 多年來的尋尋覓覓。Xavier 想找一個完美情人,但究竟甚麼才是完美情人,他自己也說不準。他的對策卻是一個不斷接一個地嘗試,在性和愛中不斷打滾,但總是覺得不對。最後他情歸 William 的姐姐 Wendy。五年前的他,絕對想不到會與當年與他全無火花的 Wendy 在一起吧?兩齣電影中描寫了多段跨國關係,仿彿是愛慾將各國間語言、文化和歷史的隔閡消除。今天的西歐,用同一貨幣,人民自由進出各國,很難想像直到幾十年前,多次變成互相掠奪的戰場吧?

《聖誕快樂》描寫第一次世界大戰的戰場中,英法與德軍在平安夜在各自的戰壕對峙。一陣聖誕音樂勾起了雙方的和唱,最後兩邊協議在聖誕期間停戰,隨軍牧師為大夥兒舉行子夜彌撒。雙方不但唱歌作樂,交換食物和酒,甚至一起踢足球。聖誕過後,戰事本應再起,但大家都不忍向對方開火,最後上頭知道此事,下令處分這個戰場上的軍人。

電影中關於宗教的描寫令人深思,有個英國的牧師在彌撒中向信徒灌輸類似聖戰的觀念,把耶穌關於劍的說話曲解引伸,結論竟然是要把德國人殺光;當然,他的下屬,也就是在那個快樂戰場上為雙方主持聖誕彌撒的牧師完全不認同,結尾甚至交還身上的十字架,以示與如此的教會決裂。在戰場上,所有士兵聽到聖誕歌聲就懂和唱,基督教仿彿就是全歐的共同語言;但在戰爭中,野心勃勃的人可以肆意將教義曲解,煽動人民去作戰。士兵們本性的和平反戰信念,在最基本的聖誕歌聲中就被引發……

一戰雙方的對錯,對於中國人來說並不如二戰般分明。但,無論如何,大規模殺人,總不會是對的吧?

八十年前,《聖誕快樂》中破除國界的是共同的信仰;今天,《七國公寓》和《俄羅斯娃娃》,破除國界的卻是情和慾,宗教連提也沒有提。這些電影之間的分別,是不是正在反映宗教在歐洲人心中的影響有所下降呢?

三部片Stannum 業餘評分:棧棧棧棧棧棧棧棧(十個棧滿分)

One Comment Add yours

  1. Pingback: Living Better BLOG

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *