Cafe de Flore — 像知某段時空裡曾共你這樣


Warning: Illegal string offset 'morelink' in /home/cosineinn/www/blog/wp-content/plugins/hide-this-part/hide-this-part.php on line 36

Do you believe in soulmates?

I like the concept.

There is someone, somewhere, who’s meant to be with you… forever…

Even though I am happy now, I still feel like I fucked it up somehow…

Fucked up my life, my families, I don’t think I deserve to live anymore.

If it’s soulmate, it’s not supposed to end, right? It’s not supposed to happen twice in a lifetime.

Stannum 業餘評分:9個棧


加拿大出品的法語片,導演是曾經執導 《C.R.A.Z.Y.》 和 《Young Victoria》 的 Jean-Marc Vallee 。 比起前作,今次所探討的問題更深層次,鏡頭運用更富美感,有不少場面令我想起去年的 The Tree of Life ,但相對《生命樹》的隱晦,本片富美感的鏡頭運用更富說故事的功能。同 《C.R.A.Z.Y.》 一樣,片名一樣來自劇情中出現的歌曲,可見導演對音樂的重視。

電影由兩段看似毫不相干的故事組成,一段設於現今的加拿大滿地可,另一段則是1967年的巴黎。

顯示情節描寫段落 »

前者主角 Antoine 是國際知名舞場DJ,年近四十,有錢有事業,有惹火女友 Rose 以及兩個女兒。他的人生看似富足無憂,但沒多久我們就見到他內心的掙扎,以及十來歲女兒對他的反叛。再看下去,他的前妻 Carole 出場,我們發現她是 Antoine 從少年時代已經認識,喜歡相同的音樂,有共同的興趣,在一起已經二十年,直到兩年前 Rose 出現,Antoine 不能自拔地愛上她,Carole 完全接受不到,雖然在 Antoine 面前假裝心情已經平伏,但背後卻以酒精、藥物來麻醉自己,精神狀態非常不穩。大女兒甚至發覺母親夢遊,夢見少年時代跟 Antoine 交往時欣喜若狂,發惡夢時卻大喊大叫,於是加倍責怪父親移情別戀。 Antoine 一方面跟 Rose 無法抗拒地互相吸引,但對 Carole 的內疚卻令他不懂如何是好,上面的對白就是 Antoine 見心理醫生時的自白。 Carole 一直都覺得,自己跟 Antoine 是 soulmate ,總有一天他會回來自己身邊……

第二段故事是巴黎女子 Jacqueline 誕下患有唐氏綜合症兒子 Laurent,丈夫要將兒子送走,她不肯,寧可離開丈夫獨自撫養孩子。她盡心盡力照顧兒子,深信孩子如果得到好教育,就能夠如常人一樣生活。轉眼兒子已經七歲,她拒絕特殊教育,反而送他到普通學校就讀。我們見到他學懂了不少東西,似乎證明她是成功的。沒多久,他的學校取錄了一名同齡的唐氏綜合症女學生 Vero ,兩個小朋友一見如故,不願分開。他們之間是不是我們成年人所講的愛情,我不知道,但很明顯唐氏綜合症兒童會很直接地表達他們的慾望,一見面就擁抱不放。過份保護兒子,並且有強烈佔有慾的 Jacqueline 覺得兒子被搶去,於是設法阻止兩個小孩放學後見面;同時學校亦認為他倆的行為太影響其他學生,要求他們退學。可憐 Laurent 小小年紀,就要面對分手之痛……

這種雙線發展,時、地、人卻又全不相同的形式實在很難處理,但導演在鏡頭運用,以及配樂方面都下過一番心思。例如,主題曲 Cafe de Flore 就有兩個版本:電子跳舞版本以及充滿六十年代風情的大樂隊版本,分別貫穿著兩段故事。有趣的是,作曲者 Matthew Herbert 1972 年才出生,他推出的唱片卻出現在六十年代場景的故事中。 我不知道是否 Jean-Marc 是否聽了這兩個版本,才想出這個故事呢?(根據這篇訪問,故事原來真的是由此曲引發的,不過訪問有嚴重劇透,慎入!)

我花了近兩小時猜度著兩段故事之間的關連,最後揭盅之際實在令我啊了一聲,佩服著 Jean-Marc 自編自導的功力!

本片得到加拿大奧斯卡 Genie Award 12 項提名,當中包括飾演 Laurent ,患有唐氏綜合症的小演員 Marin Gerrier 獲最佳男配角提名。而 Johnny Depp 嫂 Vanessa Paradis ,更憑素顏演出的 Jacqueline 角色,摘下影后,

跟前作 《C.R.A.Z.Y.》 一樣,片中的兩個世代都有不少有關天主教的情節,但 《C.R.A.Z.Y.》 的主調是「不信」,今次的表達的,更是一種與天主教截然不同的宗教世界觀。網上有些英文評論認為,本片的「謎底」看不明白,但懂得讀中文的本棧讀者,有東方文化根底,應該會一看就懂了。


以下貼出兩個主題音樂版本的 Youtube:

大樂隊版本

電子跳舞版本

5 Comments Add yours

  1. 曾堯 says:

    電影剛完場時,我還在懂與不懂之間
    除了自己有點笨外,主要是我把兩線關係想得過分複雜。
    經太座一言點醒,啊,明白了!

  2. Stannum says:

    Joe 師兄,你本來是從誰是誰的父母子女之類的方向想嗎?

  3. 曾堯 says:

    對啊。想得太多太複雜,連片中靈媒的暗示也忽略了。

  4. i says:

    太喜歡這部電影了

  5. Stannum says:

    我已經火速從 Amazon 買來了DVD,重溫了兩三次,每次都發現了更多結局的線索,真好看。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *