智利電影 NO (港譯《向政府說不》)描寫該國 1988 年,獨裁者皮諾切特宣佈舉行全國公投,決定是否讓他連任多八年。因為他任內經濟起飛,所以他以為勝券在握,決定容許正反雙方在投票前一個月每晚在國營電視上都有十五分鐘的宣傳時間,以向國際社會宣示選舉是公正的。
反對派 “NO” 陣營中充滿著各式人物,從天主教民主派到共產黨都有。他們在皮諾切特統治下受盡壓迫,不少人都曾遭迫害,宣傳片的初稿就接連控訴皮諾切特的暴政。幸而他們的統籌找了一位廣告創作人提供意見。男主角 Gael Garcia Bernal 就是飾演這一位創作人。他對這些黨派大老說:如果強調悲情和暴政,只會令想投 NO 的國民更加不敢說實話,甚至不出來投票,我方便會落敗。最後他說服眾人,由他操刀拍片,以輕鬆的手法和美好未來的願景來鼓勵國民投票,最後得到勝利,皮諾切特無奈交出政權,於 1989 年選舉新國會和新總統。
本片是今年奧斯卡外語片五強,導演是曾經拍攝 2011 年我評分最低的沉悶電影 Post Mortem 的 Pablo Larrain 。跟前作顯著不同,這個故事本身已經引人入勝,導演更利用了粗糙的畫面,加上類紀錄片的剪接手法,加添八十年代的真實感。一些旁支人物,例如男主角的家人和老闆,戲份都恰到好處,剛好能夠表達出他們的性格和跟主角的關係,但又不致於令劇情散亂。
電影令人感慨的有兩點:第一、同是八十年代末期,為甚麼別的地方不能做到和平地推翻獨裁政權;第二、其他獨裁政吸取了「教訓」,一聽見公投二字,就視若洪水猛獸,要將它消弭於萌芽狀態,以免權勢不保。