One Day — 如果有一天

電影 One Day 評價和票房皆普普通通,很多評論都認為 Anne Hathaway 沒甚麼英倫味,加上她的口音,令到 Emma 這個角色不太成功。我卻覺得 Anne 的演出其實是次要,用不足兩小時來敘述二十個橫跨二十年的小片段才是問題所在。電影中事件跳得太快,觀眾還來不及消化劇情,五六分鐘過去,又變了另一年。讀過原著的我,可以憑文字內容的記憶將劇情補完,但對於沒讀過小說的朋友,可能會覺得男女主角的半生有點水過鴨背,影響共鳴感。

小說的篇幅,其實很可能更適合改編成20集的半小時電視劇。二十年的同一天是不可變更的主要橋段,當中又沒有可以隨便放棄的主要支線或閒角,不可能如其他小說改編電影時大刀闊斧刪減,加上編劇就是小說原作者,更加難以捨棄自己創作出來的內容。

電影中的服裝,髮型,音樂都十分講究,令跟劇中人年紀相若的我,勾起了不少回憶。

我邊看邊想,如果我要寫二十年的同一天,我會選擇甚麼日子呢?

我大概會選擇今天,9月23日吧……

因為,這一天就是我21年前離開香港,移民澳洲的一天。同一日,我放棄了在香港的一段感情。

之後的某一年,我第一次踏足了澳洲的首都。某一年,我們躲在黑房嗅著顯影液的味道看著照片浮現。某一年,我知道 Sydney 奪得奧運會的主辦權。某一年,我聽說誰跟誰在一起了。某一年,我跟誰看了張學友演唱會。某一年,外婆剛剛下葬。某一年,我開始追求誰,吃了一個歷時四個小時的晚餐。某一年,我苦惱過我為甚麼不可能離開澳洲。某一年,是新轉職的第一個星期。某一年,我現場經歷了奧運會的比賽。某一年,我開始了自己公司的第一個項目。某一年,我跟誰在 Watson Bay 正式話別。某一年,我剛剛在一個婚宴上遇上誰。某一年,最後一次帶母親駕長途車………

不足二十段,因為,有些年頭,實在乏善足陳。今年,大概也如是吧……

2 Comments Add yours

  1. Kima says:

    我也要去澳洲玩,其實 。。。我是想看darling harbor 的煙花

  2. Stannum says:

    Darling Harbour 的煙花其實不算太壯觀的,這裡最盛大的煙花表演是每年元旦零時在 Sydney Harbour 的一場。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *