好奇怪，明明在看兩齣新片，我總是想起三年前的 Before Sunset。

閱讀全文

想重溫「藍．白．紅」三部曲已久。

在電影院看這系列是九四年的事。在澳洲，當年每隔幾個月上映一部，藍在秋季四月、白在冬季八月、紅在夏季十二月，不知道這種安排是巧合還是有點要配合電影的感覺。最近的週末一口氣看了這三部電影的DVD，令我發現了不少當年沒有發覺，貫穿三部曲的小節，例如「藍」裡面一個法院門前的鏡頭，聽到庭內有人說：「是不是我不懂說法語，我的供詞就沒有用了？」，原來這就是「白」一開始的離婚官司。還有曾經在「藍」、「紅」都出現過：很辛苦地將玻璃瓶放進回收筒的佝僂老婦。

※ ※ 警告：以下內容包括電影情節描寫 ※ ※

當然，將三部曲連在一起的情節是最後「紅」的終端，三部曲的主角都是英倫海峽海難的少數生還者，寓意是經過三部曲裡面的故事，主角們都得到重生，等到了「藍．白．紅」三色所代表的自由、平等、博愛。

閱讀全文

剛好半年前，在戲院看了「Before Sunset」，又在這裡寫了影評，引來不少回響。幾星期前終於推出了DVD，立即就買了回家，亦已反反覆覆地看了數次。當然，是與早前已經購買的上集「Before Sunrise」連在一起看。每一次看，都想到自己的很多很多事情。各位看官可能心裡嘀咕：Stannum君又要開始談他的往事了；不過這次，哈哈，不是。

從Typepad的瀏覽紀錄，發覺很多朋友是因為從網上搜尋此片而來到「餘弦棧」，二萬多次瀏覽，該有數千是從那篇影評引來的吧？今晨看紀錄時，反向連到一篇很打動我的文章。與其說是影評，倒不如說是一篇看了下集，憶起了上集的抒情文。我以為我中了此片的毒，原來我的症狀，與此文作者，來自台灣的Shih Ming相比，只可以算是非常輕微。在他的網站，37,000 Miles 那裡不單可以看到這電影的trailer，聽到Celine唱的 A Waltz for a Night，甚至有完整的「Before Sunrise」劇本，可以細味那些動人的對白。

不過，Shih Ming寫的，其實也很值得細味。引幾段大家看看：

天啊!
從豐腴青春美麗的少女變成了如今的嫵媚有著成熟魅力的女人
轉變不可不謂不大
但是卻都給我有著不同的浪漫
不過真的好美Julie Delpy
真的好美
我覺得不管是23歲的Celine跟32歲的Celine
完美的詮釋了所謂的女人這種屬於異世界
不
屬於外太空奇妙生物體的
生物:P
在不同的年齡階段
所分別具備的不同韻味的美麗

是的，她的韻味隨著不同年齡而改變。年輕的她，有種機靈純真的美，我當年就是為了看她而去看「Before Sunrise」的；今天的她，吸引力其實更大了，有一種令人想窺探她的內心和思想的神秘感。

所以導演大人我要跟你說
你很厲害
真的
你征服了17到29歲的我
我想
連32歲的我連45歲的我甚至更老的我
一樣都會很愛這部電影的
我真的很愛這部電影

我幸運地與劇中人同齡，所以共鳴更深。「Before Sunrise」凝固了自己二十來歲時的思想感情，現在，「Before Sunset」就反映了我今天的心態。如果九年之後再拍續集，會不會是「Before Midnight」呢？

因為我知道
這部電影所帶給我的感動
是只有自己才能體會的程度

對了
不得不說
這部電影
讓我想起了村上春樹的

遇見100%的女孩
(就在看袋鼠的好日子那一本裡面)
那個曾經是村上迷的年代的青澀的我的很喜歡的那一篇文章
讓我生悶氣很久的那篇文章
因為我很討厭不好的結局
儘管很多作家導演編劇
就是TMD的喜歡悽美的結局才會開心所以男女主角沒有好結局

所以我還是堅持要說

Before Sunset,

Jesse n’ Celine 就已經有了幸福的結局
 
   

（按：Shih Ming 原文為Selene，查官方網站，應為Celine）

「遇見100%的女孩」是我曾經不斷重看又重看的短篇。一直都沒有將電影與這小說聯繫起來，現在經Shih Ming一提，原來他們有著極度相似的情節和感覺。依稀記得讀過一篇訪問，有參與「Before Sunset」劇本創作的男主角Ethan Hawke說喜歡讀村上春樹，也許他也讀過「遇見100%的女孩」吧？不過，比較之下，我喜歡電影多一點，因為，我們都想有一個幸福的結局。

電影 Before Sunset 是差不多十年前電影 Before Sunrise 的延續。我幾個星期前看了，給我的感觸之深，令到我當時沒有辦法寫出影評，卻寫了「永恆的戒指」和「九四年的光影證據」兩個以十年前往事為主軸的短篇。其實電影本身沒有甚麼太過震撼之處，觸動我的其實是兩套電影中間展現出來的時光流逝。主角是原版男女主角 Jesse (Ethan Hawke) 和 Celine (Julie Delpy)，故事是上集一夜緣份之後，隔別多年後的異地相逢。

※ ※ 警告：以下內容包括電影情節描寫 ※ ※

先說說十年前上集的故事，二十來歲的 Jesse 從美國到西班牙探望分隔異地的女友，卻發現她已移情別戀。因失戀而在歐洲流浪了整個暑假之後，乘火車到維也納，準備次日搭機返美。在火車上遇上回鄉探親後回巴黎留學的 Celine。兩人話匣子一打開，竟然不可收拾。到了維也納，Jesse 邀請本來要往巴黎的 Celine 中途下車，陪他渡過飛返美國之前的一晚。劇情就此開展，二人遊客式地在維也納的市內穿插，對白看似拿眼前事物借題發揮，但其實交心地將自己所思所想，性格經歷等等向一拍即合的對方表白出來。可能自己是一個面對喜歡的人就會不斷傾吐的人，所以很有共鳴。最後在二人共躺在公園的星空下，含蓄地帶過了就到了第二天。因為 Jesse 剛剛受過傷害，不想再陷入另一段分隔歐美的情緣之中，所以說好大家不留聯絡。不過到火車要開出的時候就後悔了，在月台與移動的火車之間沒有時間交換聯絡，只好匆匆約好六個月之後的同一天在這月台見面。電影就在這個約定下結束了。

Before Sunset 的故事一開始，是已經當上作家的 Jesse 在巴黎的英文書店開記者會宣傳他的新書，書的內容是描寫十年前那一晚的故事。突然 Celine 踏進了書店，原來她已經看到書的介紹，書也看過了，特地來找 Jesse。宿命的是，Jesse 要在日落之前到機場登機回美國，兩人只有個多小時敘舊。電影特別的地方是，片長就是戲中時間的長度，情節就是不斷的對話，二人走在巴黎的街道，坐過咖啡店，塞納河的觀光船，浪漫的城市像走馬燈在二人背後流轉，但都被忽視，重要的只是眼前人。

最初兩人都有點酸酸的。因為 Celine 在報上看到作家 Jesse 已經結婚生子，而自己卻不知情歸何處；Jesse 則因為 Celine 在十年前的六個月後爽約而受了傷害，甚至意圖騙 Celine 自己也沒有應約。最後得知原來 Celine 因為祖母突然逝世而被迫爽約。二人最初還客客氣氣的，但越說就越把十年來自己的經歷和盤托出。Jesse 奉子成婚，婚姻生活根本不開心；Celine 經歷了很多段沒結果的感情。Jesse 為 Celine 寫了小說紀念那一晚，來巴黎時心底也暗暗希望 Celine 能夠看到。最後 Jesse 送了 Celine 回家，Celine 唱了一首曾經為了那一晚而作的歌曲 Waltz for a Night。電影就突然完結，留有想像的空間，但看情形似乎 Jesse 已經決定不理樓下等他的司機，不理起飛時間，不理妻兒，決定留低了。

我十年前看過上集，今天再看，原來主角們都和自己一樣，成熟了很多，經歷了很多。最近買了上集的DVD來重溫，更覺新作中兩位主角臉上的痕跡明顯。其實二人戲中所說的歲數和我相同，他們臉上的痕跡，我也有了，驚覺到日子的流動。從二十多到三十多，從求學到工作，對事物的看法改變了不少，但一些感情，雖然久埋心底一角，但卻保存完好。

電影成功的地方是，雖然只有兩個人的對話，但用以吸引觀眾的興味卻拿捏得很好，不會覺得沉悶。雖然兩齣戲都有歐洲城市建築風貌襯托，連我這個旅遊時全拍建築物的人也沒有留意二人背後的風景。對白的寫法，令人感覺他們真的一見如故，一方面對對方的生活一無所知，另一方面他們的對答，卻像老朋友般流暢。如果你相信這世上是有和你天造地設的另一半，這就是了。

電影的官方網頁:
Official Website

IMDB網頁:
Before Sunrise
Before Sunset