Little Fish

自從1999年霍士影城開幕以來,在雪梨拍攝的荷里活電影為數不少,但大部份影片都用廠景,例如在影城內搭建「星戰」的外星城市或「情陷紅磨坊」的舊日巴黎,就算在雪梨市內實景拍攝的影像都要改頭換面,變成如 The Matrix 的未來城市。真正以雪梨為背景的電影,反而不多。 正在澳洲各地上映,由Cate Blanchett主演的 Little Fish 就是一齣以雪梨為背景的電影。看慣她扮演女皇(Elizabeth)、影后(The Aviator),突然見到她演一個曾經吸毒和犯罪的澳洲女子,發覺她的可塑性實在令人驚嘆。 片名 Little Fish 除了指在食物鏈中較低層次,隨波逐流,容易被大魚吃掉的小魚之外;也兼指片中多次出現,用來盛載毒品的壽司店用魚型小膠樽。 電影大部份在雪梨的實景拍攝,如越南埠 Cabramatta,唐人街和市中心等等。看到熟悉的地方都上了鏡,有種很奇怪的感覺。 電影描寫一個已經戒毒多年的女子希望向銀行借錢開店,卻因為有案底而處處碰壁。一別四年的越裔舊男友,突然一身富貴地歸來,希望與她修好。與她感情很好的後父同時又戒毒失敗。在毒品橫流的社區,加上後父、弟弟、舊男友都與毒品扯上關係,想避免再次沉淪毒海,談何容易?

久違了的假期

近來身心有點慵懶疲憊,很多事都提不起勁去做,連寫blog的頻率也減少了。 想想一年多以來,除了聖誕節的全城例假,堆積的年假完全沒有放過,工程項目一項疊著一項,便一天復一天的上班下班,沒有放過假了。加上家人、朋友又沒有特別提出要去旅行,自己也沒有特別打算過要去甚麼地方,便一直待在雪梨。 有段時間想去看日本的世博,但從他們開幕等到閉幕都沒有成事,有心去時工作又忙,到空閑一點時又沒有找到旅伴,一放低便不了了之。 悶了這麼久,如果要出門的話,要去甚麼地方好呢?一直希望去的地方有不少,首選其實想去西班牙的Bilbao,然後南歐線遊地中海沿岸各國;另一條線是北歐,荷蘭看城市設計,丹麥看Legoland,再上芬、挪、瑞三國,最好重遊一別八年,期間建設無數的柏林;美國線則想去華盛頓、芝加哥、邁亞密和911的紐約;東亞嘛,日本世博錯過了,不過一直都想來一次日本建築之旅,很多很想看的建築物都遠離熱門旅遊路線,最好乘火車,一站一站慢慢看看散落在各縣的好設計。 唉,可惜看看日子,已經十月底了,最快可以出發也至少要一個月後,北半球已經入冬,如果又凍又風又雪的話,實在難以輕鬆上路。要舒適外遊,難道要等到明年春夏?

跨城隧道

雪梨跨城隧道自個多月前通車之後,使用率一直都偏低,本來投資者預期明年會有每天90000架次,但通車至今,每天只有二萬多,遠遠不及估計。 這條隧道連接雪梨東區與西區,使來往交通可以不使用市中心,不用與繁多的人和車爭路。繁忙時間可節省十多分鐘的車程,不過非繁忙時間就只能省回幾分鐘。很多人覺得三塊多澳元(HK$20)的費用不值得,加上隧道不收現金,沒有安裝電子收費系統的車輛,駛過後就需要打電話繳費,更要多付約50%的手續費。 這條隧道還有從東區連接到雪梨橋,收$1.6(HK$10)的一段,這段車程其實本來並不算太擠塞,只是轉一個彎,但隧道通車後,原本很直接地從路面過海的路線封閉了,從東區過海若不使用跨城隧道,就要兜來兜去,懂得這些免費路徑的還好,不懂得的,由於路牌只指示使用跨城隧道過海,就只好乖乖就範了。另外,本來連接雪梨東西的威廉街則由三線改為兩線,加上隧道新增的兩線,原來這項昂貴的工程只把連接東西的行車線增加一條!

我本善良

終於,終於推出了。 曾經不止一次在這裡提到「我本善良」這套劇集。在我的回憶中,這套劇著實佔著重要位置。 1990年的暑假,我離開香港前最後一個夏天。那時候,前途未卜,在一個又一個的各方面的抉擇面前,最好的逃避方法就是看劇集。 我還記得那年初夏的悶熱潮濕的天氣,混雜著家庭、前途、感情各方面身不由己的處境,對身心都是一種難以形容的煎熬。每一晚我都追看劇中齊浩男的困境,然後對自己說,自己身處的境況和困局只是小巫見大巫罷了。邵美琪飾演的石伊明,那一頭短髮、獨立的性格、可以說是我最喜歡的類型,當然也帶有當年我喜歡的人的不少影子。那時候邊看邊想,齊浩男可以為石伊明放棄很多,很多,自己呢?可以放棄不與家人一起移民,可以放棄理想留港繼續讀不大喜歡的學科嗎? 當然,今日身處雪梨,一切都已成歷史。等了很多很多年,終於TVB願意推出這套劇的VCD了。在YesAsia訂購了VCD,收到之後,十五年後重看的同時,會不會記起自己究竟放棄了甚麼,如果作了別的決定,今天會如何,會是修成正果 happy ever after ,還是一樣兜兜轉轉兩頭不到岸呢?

這星期

差不多一星期沒有更新,主要原因是剛剛把家中的收費電視 Foxtel 從 Analogue 升級到 Digital,除了以前常看的 Showtime 和 Showtime Greats 之外,多了四條電影頻道,包括以前看不到的 MovieOne,Movie Extra,MovieGreats 和 World Movies。新的解碼器亦增加了非常方便的功能:可以兼作一部可以把60小時節目錄低的硬盤錄影機。 World Movies 專門播映非英語電影,常有我喜歡看的法、日、韓片。其他五條頻道差不多網羅了所有電影公司的出品。預校錄影非常容易,在電子節目表找出想錄的節目名,按一個鍵就預校完成,完成沒有了 Analogue 時代錯過好片播映時間的問題。 新的月費雖然頗高,但看來可以省回不少購買DVD的開支。例如早前花了數十澳元購買的 Three Colours Triology,World Movies 前天就一口氣三齣播了。在硬盤錄下來的電影,除了沒有 Special Features 外就與DVD沒有甚麼分別了。 這幾天來,錄下來的電影包括了 Heaven 疾走天堂,25th Hour 轉捩一刻,舊片The English Patient 別問我是誰,Evita 貝隆夫人等等。再來更預校了錄影:Kill Bill 標殺令 1+2,Phone Booth 來電險事…… 近日的時間就都花在研究新玩具的功能,和欣賞這些電影上了。

熱門舊Post

一年多前寫了一篇「沒有月亮的日子」,只是貼了這首當時在澳洲播映的電視劇插曲的歌詞,也寫了短短的評語。誰知最近因為這套劇終於在香港TVB播映,突然每天都有幾十個由 Google 或 Yahoo 來的讀者,有的甚至留言想要MP3。 好奇翻查一下,原來我這一篇在 Google 和 Yahoo 的搜尋都排第二位,難怪有這麼多Hits。 可能因為這首歌一直都沒有出現在梁詠琪的唱片內,有點神秘感;而且在劇中是劇情的主要成份,差不多每一集都在劇中播,不是普通插曲這麼簡單。奉勸唱片公司,趁有不少人對這首歌有興趣,最好就快快推出,到人人有MP3後,商業價值就煙消雲散啦。

The Butterfly Effect

繼續我的時空交錯「個人電影節」(詳見關於時空的推移),今次看的是 The Butterfly Effect。(港譯:連鎖蝶變.台譯:蝴蝶效應) 電影的主要橋段很吸引,與前些日子看的「顫慄時空」有點相似,不過其實 The Butterfly Effect 推出在先,「顫慄時空」有不少鏡頭,尤其是時空穿梭的情節,那種 surreal 的色調和光線運用都可能參考了「連鎖蝶變」。 最初的童年時光拖得有點過長,不過非常佩服選角的幕後人員,那幾位飾演童年版和少年版的小演員不獨長得與主角很相似,而且全都演得很好。看港產片的選角,例如要余文樂飾演少年梁朝偉,演技不批評了,形神俱不似,令人興趣盡失。 ※ ※ 警告:以下內容包括電影情節描寫 ※ ※ 故事開始,七歲的男主角 Evan 的父親是精神病人,但他也不時有些時間失落了的暈厥情形:例如他到精神病院探望父親,誰知父親卻突然發狂要把他殺死,醫護人員來救 Evan 卻錯手殺死了父親;與女同學 Kayleigh 被她的變態爸爸一起脫光衣服來拍錄影帶。幾年後與玩伴貪玩炸死了一個小孩;Kayleigh的弟弟也因為妒忌 Evan 搶走了他的姐姐而要對 Evan 報復。每一次發生大事,Evan 都會暈厥,當中的過程的沒有記憶,只好在筆記本中記下暈厥前、後的事。 Evan 母親為避開舊事,決定搬到別的城市,少年時代便由 Evan 在車中對 Kayleigh 舉起「I’ll come back for you」的紙牌而結束。

話說紀錄片

昨晚澳洲翡翠衛星台播映二十多年前的舊紀錄片「絲綢之路」,好奇怪,旁白的不是當年的鍾景輝,而是一個很明顯是近年由鄭裕玲重新旁述的版本。(我怎也想不通為甚麼不拿當年的出來播,而要請絕不便宜的Do姐來做多一次旁述。) 舊版鍾景輝除了旁白之外,還是出鏡的主持人,全套紀錄片都經剪輯,配合主持人再說其他相關的資料;但鄭裕玲就只聞聲不見人,影片是日本版完全照播,旁述聽起來只是翻譯原裝日文。新舊版相比,發覺當年無線有很多有學識的幕後人員,把日本為本位的內容刪掉,加上不少其他有趣的史料,字的讀音都經考證,今天的幕後班底就似乎馬虎得多。 例如,鄭裕玲把「大月支」照讀成「大越支」而不是「大肉支」;記得很多這些西域名詞的特別讀法,都是從舊版「絲綢之路」紀錄片學的;想不到二十年後,我還記得「冒頓單于」要讀成「勿毒善餘」,但再次配音的「絲綢之路」對這些卻沒有特別考究了。

心の詮釋

又是大家齊齊做的心理測驗 K-Post,結果還算頗為準確。 The Keys to Your Heart You are attracted to obedience and warmth. In love, you feel the most alive when your partner is patient and never willing to give up on you. You’d like to your lover to think you are optimistic and happy. You would be forced to break up with someone…

再見列寧

去年在戲院上映時錯過了,最近見到有DVD,就買回家看了。 ※ ※ 警告:以下內容包括電影情節描寫 ※ ※ 原本以為是齣有點荒誕的喜劇,但看了之後,發覺裡面的感情很動人。當然,在黨下台後,為了防止心臟病的母親受到黨滅亡、圍牆崩塌的太大刺激,在母親週圍重建黨的統治,真的是超高難度。 東德瓦解後,片中人的生活迅速改變。窗外的風景,電視電台節目,所有人的衣著談吐,都要經過一番張羅才能瞞過母親。連以前東德牌子的罐頭食品,也被西德牌子取代,要把新買的食物放進舊罐頭去頂包。 兒子對忠實黨員母親的愛,與他對投奔西方父親的淡淡感情,成了很強的對比。電影對「冷戰」雙方的對與錯沒有甚麼批判,只是很中性地展現出巨變的力度。 到後段母親發現真相後,卻沒有揭破,反而和他合演到死前最後一口氣。母子的心靈相通,互相了解,真的是令人感動。

一樣的月光

送給大家,雪梨今晚的月亮。雖然大家都居住在不同的地方,但我們都被互聯網連起來,我們都看著一樣的月光。 記得去年的月亮照片是借來的,這一張,是剛剛在露台拍的,沒有版權問題,嘻嘻。 Canon EOS 20d / EF 75-300mm lens / ISO100 / f5.6 / 1/400s

一年容易

昨晚在達令港畔晚飯時,看見迎月夜的月亮從城市裡高樓大廈的後面冉冉昇起,忽然想起去年中秋節寫的【城裡的月光】,彷彿才是昨天的事一樣。 華燈初上的城市,夜風中的搖擺的棕櫚樹,港灣兩旁燈火的倒影隨著水波不斷流轉。這個初春的夜晚,外頭有點寒意,酒家的顧客都捨棄露天座位,躲進暖暖的室內。晚餐過後,侍應端上月餅作甜品,加上餐桌上的燈籠,實在是個很應景的迎月夜。 又一年了,祝各位網友中秋節快樂! P.S. 剛修改了「餘詞未了」的code,以後加新歌詞方便得多了。趁今天中秋,放進了三首應節歌曲的歌詞:【藍月亮】、【月滿抱佳人】和【城裡的月光】。