電影Benny 的太空船

benny 《Lego 英雄傳》在美國和香港都票房報捷,可惜因為澳洲二月暑假結束剛剛開學,向來這個檔期的家庭片、卡通片總要待復活節假期才上映。今年的復活節又特別遲,於是我這個 Lego 迷就更要望穿秋水,等到四月中才有得看了。

看過預告片,當中令我最興奮的就是當中有一個 1980’s Space Guy 的角色 Benny。他是當年 Classic Space 的藍色太空人,當年太空人身上金色的標誌容易褪色,而薄邊的頭盔又容易斷裂,Benny 的造型竟然拿這些不耐用的缺點來開玩笑!

電影中,Benny 駕駛的太空船,顏色配搭和外形更是脫胎自當年第一代 Classic Space 的三艘太空船:918,924,928 !藍色的機身、灰色的機翼、螢光黃色的透明窗,加上金色的星球標誌,以及印上 LL929 (當年是 LL918/924/928)的太空船編號,實在勾起了我不少童年回憶!

Classic_Space_1979

這幾天更看到消息,說片中這艘太空船更會正式推出發售!這是自九十年代 Lego 放棄自己的太空系列,改以 Star Wars 作招徠以後,首次再推出自家設計的太空船!這盒 70816 據說會在八月份才推出,是整個《Lego 英雄傳》系列中第二大的產品,一共近千塊。

70816 Benny’s Spaceship, Spaceship, SPACESHIP! - Brickipedia, the LEGO Wiki

我說得這麼興奮,大概推出當日,我又會忍不住要第一時間衝去買了!

不過看得多圖片,卻給我找到一段不夠嚴謹的解說,某宣傳品說:藍色的太空人需要一艘藍色太空船。心水清的 Lego 太空迷就會指出,當年太空人的顏色,都是跟太空船有強烈對比的,藍色的太空船大多配上白色或紅色太空人。而附上藍色太空人的太空船、太空車或太空站,全都是以白色或灰色做主調的啊!可能今天寫這些宣傳語句的人員,當年還未出生呢!

電影迴轉 2013—電影篇

2013 年看的電影比去年少 20%,但也有 69 70 齣。當中有破天荒給了 10 個棧的《Before Midnight》,和另外12齣給了9個棧的電影。其中的十大,大部份或多或少都有在文章中提及過,完全沒有寫過的只有《World War Z》和《Cloud Atlas》。其中後者我有嘗試寫,但寫來寫去卻總是寫不完,可能是因為此片太過複雜,要評論其實很難入手。或許有空再次看影碟後,會再嘗試寫寫。

十大之中,今年的選擇比較多變化。《Stories We Tell》和《Philomena》都是來自真人真事的尋親故事,前者是導演自己的現身說法,後者則改編自報告文學,一涉及血緣關係,無論他人如何隱瞞,當事人都會極力尋找真相。《Gravity》和《World War Z》的主角都是接近絕望的境地中自救的人,前者的 Sandra Bullock 只是自己求生,而後者中 Brad Pitt 卻肩負了拯救全人類的使命。《Les Miserables》和《The East》描寫人民被強權壓迫而反抗報復,前者的對象是殘暴的專制政府,後者的對象則是黑心的跨國大企業。《Blue Jasmine》差不多是一位演員的獨腳戲,反觀《Cloud Atlas》卻是多位演員每人飾演不同時代不同角色史詩式電影,但都同樣精彩。至於《Before Midnight》和《About Time》則是我的人生裡面非常重要的兩齣電影,不可能不入十大!

最低分的,則有四齣 4 個棧電影,包括兩齣電影節悶片和兩齣無聊笑片,實在不提也罷了。

(按:本文完成後,在大除夕看了 The Secret Life of Walter Mitty)

片名(附文章連結)中文片名評分(* 本年十大)
The Secret Life of Walter Mitty發夢王大歷險8
Philomena千里伴我尋9*
The Railway Man8
Kill Your Darlings5
The Hunger Games: Catching Fire飢餓遊戲:星火燎原9
Mystery Road5
The Butler7
Gravity引力邊緣9*
About Time回到最愛的一天9*
Mood Indigo戀愛幻遊7
The Turning 9
Blue Jasmine情迷藍茉莉9*
Jobs5
What Maisie Knew 單親小小姐8
Now You See Me非常盜8
What's in a Name7
The Way Way Back陽光冏男孩9
A Gun in Each Hand7
Pacific Rim 悍戰太平洋8
Much Ado about Nothing8
In the House偷戀隔籬媽8
Man of Steel超人:鋼鐵英雄7
World War Z地球末日戰9*
The Internship翻生求職黨7
Upstream Colour4
Breath In7
Nerve6
Francis Ha6
Stories We Tell9*
Lasting4
The East9*
Oh Boy浪蕩美少年8
Behind the Candelabra華麗後樂園5
Everyday6
Child's Pose8
What Richard Did6
Betrayal8
Stoker私房嚇7
Touch of the Light逆光飛翔8
Before Midnight情約半生10*
Longing for the Rain 春夢5
Pieta聖殤8
The Land of Hope希望之國6
The Great Gatsby大亨小傳6
The Reluctant Fundamentalist我不是拉登8
The Hangover 3醉爆伴郎團 38
Star Trek into Darkness星空奇遇記:黑域時空8
The Place Beyond the Pines末路車神8
Stuck in Love7
Unfinished Song7
The Big Wedding非常大婚4
No向政府說不8
Rust and Bone銹與骨8
Hyde Park on Hudson當總統遇見皇上6
Warm Bodies熱血喪男8
Oz: The Great and Powerful魔境仙蹤6
Goddess繞樑三日媽媽 Sing 6
Kon-Tiki8
Trance催眠潛兇7
Identity Thief5
Cloud Atlas雲圖9*
I Give It a Year救婚 365 日7
Movie 43喪星玩轉荷里活4
Safe Haven緣來藏不了6
The Impossible 海嘯奇跡8
The Guilt Trip6
Hitchcock驚慄大師:希治閣7
Silver Linings Playbook失戀自作業8
Les Miserables孤星淚9*
The Hobbit: An Unexpected Journey哈比人:不思議之旅7

電影Philomena — 一生人只一個血脈跳得那樣近

philomenaStannum 業餘評分:9個棧


這是一個真人真事改編,描寫年邁母親尋找失去五十年兒子的故事(港譯《千里伴我尋》)。

由 Judi Dench 飾演的 Philomena,在某一天突然將一段從來都沒有向女兒提及過的往事和盤托出。

原來五十年前的這一天,她因為未婚懷孕,被雙親送進一所天主教修道院誕下了兒子 Anthony。當年的社會風氣保守,尤其在天主教盛行的愛爾蘭,未婚懷孕更是罪孽深重,是不可告人的醜事。 Philomena 的生產過程並不順利,陣痛把她折騰得死去活來,但修道院的修女卻認為此乃贖罪的一部份而絲毫不加以援手,幸好最後都母子平安。

不過,為了「報答」修道院的收留,這些未婚媽媽都要為修道院做幾年免費勞工,而每天卻只得一小時跟自己的兒女見面。直到兒子接近三歲,突然就被人收養去了,離開前連她親一親,抱一抱道別的機會也沒有。

Philomena 想在有生之年去找兒子,輾轉找到一位因為捲入政治醜聞而辭職的前政府新聞官兼前電視新聞記者 Martin Sixsmith 來幫忙。他們回到修道院探問,但卻被告知因為某年一場大火,所有的檔案文件都被焚毀了。不過,最後修女卻找出一張當年 Philomena 簽署的放棄兒子撫養權兼承諾不追查兒子下落的文件給 Philomena 看。Martin 對此非常憤慨,認為修道院在說謊,怎麼可能有線索的文件都被毀,偏偏這一份阻擋她追查的卻完好無缺!

Martin 以記者的觸角和從前的人脈關係,終於查出修道院當年將大部份幼兒「賣」給美國家庭領養。他甚至找到傳媒,願意贊助他跟 Philomena 到美國找 Anthony 的下落。

劇情我只能說到這裡,再講下去就會影響大家觀看了。不過,這裡想講講關於罪疚和寬恕。

雖然我出身天主教學校,但因為我從來都不是教徒,校方除了每週兩節的宗教科外,都沒有強加任何宗教思想給我。只記得當年聽得最多的詞語,就是天父的仁慈和寬恕。但是,這些年來,讀到不少關於天主教徒有種罪疚感的故事,我開始懷疑,是否因為自己沒有入教,才沒有被灌輸這種想法呢?我想起一小部份認識的天主教徒,又真的總是覺得自己有錯有罪,要常常自省。但我的疑問就是,既然仁慈的天父可以寬恕我們,為甚麼還要對自己做過的錯事而如此內疚,不能寬恕自己呢?

片中 Philomena 經歷過修道院強行令她骨肉分離之苦,但心卻一直認為此種苦其實是為了贖當年「犯淫戒」的罪而甘願承受。直到片末真相大白,那板起臉孔的老修女還認為修道院一直阻撓她母子團聚是一種理所當然的懲罰,Philomena 臨走前對修女說了一句 I forgive you 。

到這裡我方發覺,原來 Philomena 才真的明白教義裡面寬恕的真諦;反而唸了一輩子經文的老修女,卻假借宗教之名,以一己偏見來審判人,甚至將苦難帶給別人。如果真的有如聖經所說的最後審判的話,我相信,這修女的罪,絕對比 Philomena 的罪嚴重幾十、甚至幾百倍!

Judi Dench 的演技毋庸置疑,故事裡 Philomena 最後找到的真相充滿戲劇性,但 Judi 卻內斂地將一個教徒和一個母親的矛盾感情演繹得十分感人。那種只要知道兒子一丁點訊息,就兩眼發亮的神情實在令人拍案叫絕。上週公佈的金球獎提名就將她跟我今年非常欣賞的 Cate Blanchett (Blue Jasmine) 和 Sandra Bullock (Gravity) 一起提名劇情片影后,如果我有份投票,真的不懂如何取捨了。

Philomena 將於聖誕節後在澳洲正式公映。

電影The Railway Man — 心裡傷痕無數


Warning: Illegal string offset 'morelink' in /home/cosineinn/www/blog/wp-content/plugins/hide-this-part/hide-this-part.php on line 36

The-Railway-ManStannum 業餘評分:8個棧


上星期收到電影會的通訊,說星期日有新片 The Railway Man (台譯《桂河血軌》)的優先場,主演的是 Colin Firth 和 Nicole Kidman ,是一個描寫二戰時日軍強迫戰俘興建桂河橋一段泰緬鐵路的故事。

我之前看過此片的預告,聽到片中 Nicole Kidman 操英國口音,所以一直以為是英國片,直到看到優先場放映後導演 Jonathan Teplitzky 會接受觀眾提問,才知道這是澳、英合拍片。

Jonathan Teplitzky 是澳洲導演,我看過他 2000 年的 Better Than Sex 和 2011 年的 Burning Man ,後者更是我的年度十大之一,於是就立即買了票。

電影描寫 Nicole Kidman 飾演的 Patti 在火車上遇上退伍軍人兼火車迷 Eric (Colin Firth 飾),二人一見如故,很快便結了婚。婚後,Eric 的心理問題才慢慢浮現,躁狂、惡夢,甚至夢遊。

Patti 發覺到他對當年被俘的一段日子守口如瓶,猶如一道碰不得的傷痕般。她很想幫助丈夫,於是向他的舊同袍 Finlay(Stellan Skarsgård 飾)打聽,Finlay 最初也如 Eric 一樣不敢回憶,但經不起 Patti 的苦苦哀求,終於將當年的經歷和盤托出。電影鏡頭一轉,就詳細描寫了當年他們被俘到桂河做苦工(年輕 Eric 由 Jeremy Irvine 飾),偷偷地製造了一台收音機聽 BBC 廣播,並將戰情逆轉的消息告訴其他戰俘,給大家一點希望。不過後來東窗事發,Eric 挺身將罪名獨攬一身,被拉走虐待至奄奄一息。至於被虐的細節,Finlay 從來都不敢問,也就無從告訴 Patti 了。

至此,Finlay 將一個當年虐待過他們的日軍永瀨隆(真田廣之飾)在桂河橋當導遊的消息告訴 Eric ,鼓勵他到當地一行,跟永瀨對質,希望可以化解心結。

顯示情節描寫段落 »
不過,原來 Eric 出發時,竟然打算將永瀨殺掉,以泄心頭之憤。幸好到最後他懸崖勒馬,平靜下來後,知到對方多年來在此當導遊,介紹當年的慘況,就是希望讓更多人知道戰爭的悲慘,不再重蹈覆轍。二人冰釋前嫌,更成了畢生好友。Eric 後來更將經歷寫成自傳,成為暢銷書,而本片就是改編自此書了。

Jonathan Teplitzky 的前作題材都比較個人,Better Than Sex 是兩性關係小品,Burning Man 則是喪偶後從沉淪到面對現實的過程,今次嘗試拍攝這大氣魄的戰爭題材,效果其實算是不錯。兩段時空的對比,從映像、顏色、聲音運用方面都很出色。那段被俘的生涯拍得流暢,時空交叉的處理也十分自然。

不過,有兩點我不太滿意,所以沒有給本片更高分。

第一是 Eric 和 Patti 的相識過程其實跟故事其他部份關係不大,而從他們相識到結婚這段劇情也絲毫沒有 Eric 心理有問題的蛛絲馬跡,到 Eric 突然出現惡夢、躁狂等病癥,效果非常突兀。我有點思疑是因為找到 Nicole Kidman 演出,才特意加重了 Patti 的戲份。

第二,頭個半小時一直重複出現了後巷盡頭的一扇門,讓大家一直猜想這一定是 Eric 受虐的地方,裡面究竟發生了甚麼慘絕人寰的事情,會令他的心理在戰爭結束多年以後還問題不斷呢?這懸念到了最後,卻只有一兩分鐘他被灌水屈打成招的場面。對於我這些讀過中國歷史上各種酷刑的觀眾,這實在是太輕了吧?不過,在放映後的答問會中,卻有洋婦投訴說這些場面太慘痛,令她那曾親歷二戰的母親看不下去離場了。看來,不同觀眾的接受程度明顯不同。我不知道原著中 Eric 的被虐情況如何,出現的場面是為了忠於原著,還是害怕觀眾接受不了。這種情況下,我寧願電影在此留白,讓觀眾按照自己的接受程度來猜想,是如何的虐待才會造成 Eric 這種創傷,不是更好嗎?

本片幾位演員,演出都十分出色,尤其是演年輕版 Eric 的 Jeremy Irvine ,那些模仿 Colin Firth 的表情、語氣,加上相似的面形、高度,可信程度極高!比起去年 Looper 中,勉強要 Joseph Gordon-Levitt 演年輕版 Bruce Willis ,實在差天共地!

The Railway Man 將於聖誕節後在澳洲正式公映。


P.S. 答問會中,導演說早前他在東京電影節放映此片,得到很大回響,日本的年輕人都不抗拒片中描寫當年日軍的粗暴冷血,但原來他們都從不知道桂河橋鐵路的故事。這當然是日本政府在教科書中避重就輕的結果,這雖然令人憤慨,但至少他們沒有禁映此片,也不會封殺真田廣之,說他醜化日本人。比起某些宣傳沒有當年殘暴,就沒有今天繁榮的政權,還是高很多。

電影三個時空旅人之妻

3ttwife

剛剛看完 About Time,忽然想起女主角 Rachel McAdams 以前也曾在電影中嫁給能夠穿越時空的男人,還不只是第二次,而是第三次了!

2009 年,The Time Traveller’s Wife 中,她一早已經知道,亦接受了 Eric Bana 的特異功能,不過他們在一起的生活卻是悲情的多,最後,也是永遠地分離。

2011 年,在 Midnight in Paris 裡面,她跟 Owen Wilson 一早已經貌合神離,她不理解他的理想,不認同他的想法。當他告訴她曾經回到八九十年前,她只當他說笑,難怪最後他寧願留在過去,也不回來跟她一起了。

2013 年,在 About Time 中,她甚麼都不知道,只是跟男主角 Domhnall Gleeson 正正常常地戀愛,結婚,生兒育女,幸福快樂。

看來,如果丈夫有甚麼異於常人的能力,還是不知道為妙咯!

電影 + 餘音That Thing You Do!

7846_5在收費電視重看 1996 年的電影 That Thing You Do!,一個描寫幾位年輕人在六十年代組樂隊一夜成名的故事。此片是 Tom Hanks 初執導演筒的作品,當年上映有看過,成績其實只是普通而已,但令我最印象深刻的是這首主題曲,戲裡說它大受歡迎登上流行榜三甲,戲外亦都獲得電影主題曲金像獎和金球獎提名。

這首很有六十年代中期曲風的歌很容易上口,旋律和節奏令人十分興奮。重看電影後就立即在 iTunes 買了,這陣子 loop 個不亦樂乎。

那麼這首歌是誰唱的呢?歌曲的歌手欄只是寫上 The Wonders ,亦即是戲裡面樂隊的名字。我最初也以為真的是戲中的演員唱的,但電影播完後有段簡短的演員訪問,其中有演員說雖然戲中的歌曲是別人代唱、代奏的,但 Tom Hanks 也要求他們真的學會唱和彈奏樂器,以求神似。

我沒想過原來幕後代唱的歌可以推出而完全沒有真正歌者的名字!如果當年此曲得獎,不知到歌者會不會有上台領獎的機會呢?

我在 Wikipedia 找到了歌者的名字 Mike Viola ,原來戲中主音所唱的歌都是 Mike 代唱的,他在 Youtube 與作曲者 Adam Schlesinger 有一段現場演唱的影片,水準真是如唱片一樣!再看看 Adam Schlesinger 的履歷,原來他後來為過很多影片、電視劇、舞台劇寫歌,更是我在這裡寫過好幾次的電影 Music and Lyrics 裡面歌曲的主要作曲人,其中那首仿 Careless Whispher 的 Meaningless Kiss 尤其令人難忘!原來他對於創作特定時代曲風的歌實在有一手!

在他與 Mike Viola 演唱的 Youtube 那裡,甚至有人留言說,這首歌充滿六十年代流行曲風格的原素,如果他早幾十年出生,真的在六十年代作出這首歌,說不定真的如戲中所述那樣橫掃流行榜呢!

電影Up in the Air — 就似沒有雙腳著地

up

剛剛重看近四年前的電影 Up in the Air (港譯《寡佬飛行日記》) 。當年上映時在戲院看了,評分是8個棧,後來買了碟重看多次才越看越喜歡。我一直以為當年有為此片寫過文章,但翻查之下才發覺原來沒有。

本片導演兼編劇 Jason Reitman 描寫人物有一手,連續兩部作品都擊中我要害(本片以及之後的 Young Adult)。這次我看時,又配上了其實我已經聽過多次的導演旁述,但每次聽,都讓我注意到更多細節,這次令我留意的是最後片尾他說,下文會引用的一段話。

電影描寫專為企業瘦身,為各大公司解僱職員的 Ryan Bingham (George Clooney 飾)單身一人一年到晚在美國到處飛,差不多以飛機和機場酒店為家。他的人生中只有自己,但他卻似乎樂在其中,多年來將這些別人以為苦的奔波旅程調校得順暢如在空中滑翔。他早已成為航空公司和連鎖酒店的常客貴賓,他甚至以儲夠一千萬飛行里數,成為航空公司全球不足十位的頂級貴賓為目標。

一天,他上司召了全國跟他同等職位的代表回總部,原來公司打算將來透過互聯網用視像來替客戶解僱員工,意味著他不久就不用再飛了。上司甚至叫他在停飛前訓練那位一手推動轉用網絡的年輕女同事,帶她去學習解僱人的竅門。同時,他在某機場酒店遇上一位跟他一樣飛來飛去的成熟女子,一見如故,雖然最初他只視她為性對象,但見面多次,甚至帶她參加他妹妹的婚禮後,這孤身多年的男子終於希望有一個伴侶,可以在自己停飛後跟她發展。他飛到芝加哥找上門想給她一個驚喜表白,才發現她已婚和有不止一個孩子。

我們從他的眼睛中看到他大失所望,諷刺的是,他黯然從芝加哥飛走的一程機竟然是他跨過第一千萬里的航程,空中小姐和機長都出來為他慶祝,並發給他編號為 7 的頂級貴賓卡!他忽然發覺一直夢寐以求的身份原來已經不再重要!

他將五十萬里數撥給妹妹和妹夫渡蜜月,但這時候公司轉用互聯網的計劃取消,上司告訴他,到處飛的生活將要繼續……

出字幕前的最後鏡頭是他在機場的航班顯示板前,眼光在找目的地,忽然,他的手放開了從不離身的手提行李箱……

這時候,導演的旁述這樣說:What are we supposed to read in his eyes? The truth is, I don’t know! Half the audience usually thinks that he is getting on a plane to go live the same life cyclically forever and the other half of the audience thinks that he’s going to go settle down with a woman, someone to share his life with. Both answers are actually correct… Really at the end of this movie, I want you the audience to think about… What do you want in your life? Who is important to you? Who do you cherish? And I guess that’s what the movie is about!

作為觀眾,我感謝導演起了這個課題。不過,觀眾想像的方向卻又難免受劇情影響。想想如果代入角色之中,過了多年一個人的生活,終於遇上一個有衝動跟她共度餘生的女子,竟然發覺她根本就不想或不能跟他一起!他一直寧願單身,也不願意與人發生感情的原因,會不會就是害怕受到這種傷害呢?或者他的冷靜外表下,埋藏的是一顆害怕受傷的心。不過,樂觀的人也許會想,這已婚女子帶起了他想要一個伴侶的盼望,他再也不能回到那種孤獨的飛行生活了,這個不行,也許不久他就會認識到一個真正 available 的某個她吧!

要將故事結局看成正面或負面,真的如導演所說,悉隨尊便!本片如是、Reitman 的後作 Young Adult 亦如是!

電影Blue Jasmine — 跌入洪溝,誰也沒法拯救


Warning: Illegal string offset 'morelink' in /home/cosineinn/www/blog/wp-content/plugins/hide-this-part/hide-this-part.php on line 36

SONY-JUOS-01_Onesheet_Layout 1Stannum 業餘評分:9個棧


Woody Allen 近年的作品總是一齣精彩,一齣平平。在 Midnight in Paris 《情迷午夜巴黎》摘下奧斯卡之後,來了散亂無章的 To Rome with Love《情迷羅馬》,今次 Blue Jasmine 《情迷藍茉莉》應該是回勇之作,加上女主角是一向好戲的 Cate Blanchett ,所以十分期待,上畫不久就去捧場了。

看完之後,覺得本片非常精彩,超乎預期!

一開始就是闊太打扮的 Jasmine (Cate Blanchett 飾) 在航機上滔滔不絕地談丈夫和在紐約的富貴生活,鄰座的老太太一直裝作用心聆聽,一直到下機,拿了行李才為能夠擺脫她的纏擾而鬆一口氣。不久我們就發現她說的一切其實早已成為過去,丈夫自殺身亡,財產又全沒有了。走投無路的她只好飛到三藩巿投靠中下階層,離了婚帶著兩個兒子的妹妹。而她更因為打擊過大而出現精神問題,思緒常常飛回從前的日子,嚴重時甚至喃喃自語,重演當年的對白。而這設計,亦讓 Woody 可以在整齣電影裡面,在過去與現在的場景之間自由穿梭。

顯示情節描寫段落 »
Cate 對角色的拿捏十分準確,從一個毫無掛慮的闊太跳到「落難」生活,靠藥物控制的精神病時有復發,加上生活迫人要去打工和學電腦,但心態上卻又保留上流社會的傲慢與偏見,處處對妹妹的生活,尤其是她男朋友看不上眼。

她電腦學不會,工作又丟了,思前想後,覺得只有找到一個有錢男人依靠才能生活下去,同時亦說服妹妹去找一個更上進的男朋友。二人都在一個派對中遇上對象,發展看似十分如意,但最後她們能否各自開花結果,就恕我不便揭穿了。

我覺得 Cate 本片的演出,很有可能終於為她帶來奧斯卡,畢竟她自 1998 年起三次提名影后都落敗,這次演有精神問題的寡婦實在比今年的影后 Jennifer Lawrence 精彩得多,2014 年的影后,應該輪到她了吧!

電影 + 電視小說移殖

move

近月看了一些電影和電視劇,幾套都不約而同地將過百年前作背景的原著小說搬到現代,令我看到這種再創作的趣味。

Much Ado About Nothing

莎士比亞著名劇本移殖到現代,十多年前的 Romeo + Juliet 可謂經典。今次改編《無事生非》的獨特之處,卻是在於對白原全忠於原著。作為喜劇,穿著入時的人物,在黑白拍攝的電影中講中世紀的對白,不但不突兀,反而卻增添了整齣電影的荒謬感。我雖然沒有讀過原著,但舞台演出卻看過兩次,對故事的發展頗有印象,不過預先知道劇情卻對欣賞電影的程度沒有影響,反而會去想究竟最後的派對會是甚麼場景等等。

Sherlock

《新世紀福爾摩斯》已經是三年前推出的劇集。頭兩季大受歡迎,但我卻錯過了,最近見到減價就買了影碟來看。本劇將十九世紀的福爾摩斯探案搬到現代,一開始華生出場,就是他有如原著中從阿富汗戰爭中受傷回英國,令人拍案叫絕之餘,又同時慨歎殘酷的歷史總是不斷重演。今時今日,華生寫的日誌變成網誌,福爾摩斯用電腦、手機和其他高科技查案。而犯罪份子,也掌握了尖端科技和生化武器。但如果去除科技外衣,這些案件的本身,卻依然是靠他驚人的觀察力和極速的分析力來偵破!

What Maisie Knew

What Maisie Knew (港譯《單親小小姐》)改編自 Henry James 十九世紀末為背景的同名小說。故事說年僅六歲的 Maisie 因為父母離異,又各自再婚。自私的父母令女就像人球般在兩個家之間傳來傳去。她的生父生母都常常要離家工作,照顧的責任就落在真心愛護 Maisie 的繼父繼母身上。我沒有看過原著,只是覺得一百年前,這可能是一篇奇情故事,但放在今天,卻更可能在大家的身邊發生。本片大小演員演出都十分精彩,雖然初段敘事方式有點散,但到中後段各線故事卻又很自然集回一起,很好看。

電影 + 餘音If you rescue me… after hours

scienceofsleep

心血來潮拿出 DVD 重看上映時十分喜歡的 The Science of Sleep《戀愛夢遊中》。

主角 Stephane 他在父親死後一個人在墨西哥無親無故,與父親離異已久,長居法國的母親勸服他到法國,並替他找了工作。但刻版的工作與他原先預期的相去甚遠,於是他就沉醉在自己的幻想世界中,天馬行空。這時,他遇上鄰居 Stephanie,原來她也愛幻想,也是唯一一個相信他那些奇怪發明的人。有人覺得本片沒有結局,不算完整,但我覺得應該要當這電影是一個寓言,不需要深究情節的起承轉合,看到結局就會滿意得多。

正如很多自己喜歡的電影一樣,每一次重看都會發現一些之前從來沒有留意的細節。今次,我就特別留意到裡面插曲 If You Rescue Me :

If you rescue me, I’ll be your friend forever,
Let me in your bed, I’ll keep you warm in winter,
All the kitties are playing and they’re having such fun,
I wish it could happen to me,
But if you rescue me, I’ll never have to be alone again.

Oh the cars drive so fast and the people are mean,
and sometimes it’s hard to find food,
let me into your room, I’ll keep you warm and amused,
all the things we can do in the rain.

If you rescue me, I’ll be your friend forever,
Let me in your bed, I’ll keep you warm in winter,
Oh someday I know, someone will look into my eyes and say,
“Hello, you’re my very special kitten,”
So if you rescue me, I’ll never have to be alone again.

當年沒有特別留意,但細心聽著歌詞,才發覺是關於一隻貓希望有主人收留牠的心聲。難怪演員們都穿上貓服登場演唱。

不過,這首歌的旋律很熟悉,應該是一首老歌填上新詞。找了一會,知道原曲是 Velvet Underground 的 After Hours:

可能因為這是人的故事,歌詞寫得更「到」。

If you close the door, the night could last forever
Leave the sunshine out, and say hello to never
All the people are dancing and they’re having such fun,
I wish it could happen to me

But if you close the door, I’d never have to see the day again

If you close the door, the night could last forever
Leave the wine-glass out, and drink a toast to never
Oh, someday I know someone will look into my eyes and say,
“Hello you’re my very special one”

But if you close the door, I’d never have to see the day again

Dark party bars, shiny Cadillac cars
and the people on subways and trains
Looking gray in the rain, as they stand disarrayed
oh, but people look well in the dark

And if you close the door, the night could last forever
Leave the sunshine out, and say hello to never
All the people are dancing, and they’re having such fun,
I wish it could happen to me,
Cause if you close the door, I’d never have to see the day again
I’d never have to see the day again, once more
I’d never have to see the day again