Sydney Design 07

早前有幸出席了 Sydney Design 07 的開幕酒會。這是每年八月雪梨的必備節目,今年已經是第十一屆了。主辦機構一如既往是 Powerhouse Museum ,除了在館內有關設計的大型展覽之外,還有多個其他團體和機構協辦,推出多個講座、步行團等等。 Sydney Design 一向以推廣澳洲設計為目的,令大眾知道 design 與日常生活如何息息相關,我們每天使用的產品、穿著的時裝、起居的住所、遊走的城市,無一不是經過設計師之手。好的設計除了提供使用上的方便之外,亦同時讓大家看到時眼前一亮。Form and function ,缺一不可。近年 Sydney Design 亦趨向國際化,希望活動能夠成為澳洲設計師與外地設計師交流的平台。 展覽方面,Powerhouse Museum 今年有來自瑞典的 Improving Life: the Design of Swedish Innovation ,展品有新有舊,有些為甚至已全面融入我們的生活之中,變成日常用品。展覽令大家想到,如果沒有這些設計,我們的生活會麻煩很多,或者危險很多。這些設計師一直都是默默無聞的一群,大家每天用他們發明、設計的東西,根本他們的名字都沒有聽過。 而 Fashion from fleece: 200 years of Australian wool in fashion 則展出澳產羊毛織出來的時裝,由二百年前的流放罪犯囚衣到歐洲名牌晚裝。大家都說,澳洲羊口比人口更多,澳洲羊毛行銷世界各地,原來可以織出各種不同的衣料,連保暖潛水衣原來也有羊毛的成份呢。 Smart works: design and the handmade 展出了多位澳洲和紐西蘭設計師的作品,內容著重探討從設計到大量生產之間的過程,如何將設計從草稿、模板變成工業化的產品。展出的產品都富有美感,而好多盞燈飾更令我激節讚賞!

西維爾的天幕

西班牙西維爾市中心的廣場 El Plaza de la Encarnacion 正在興建一個類似香港西九天幕的大型結構:Metropol Parasol (都會.傘)。 這個設計是經過一個於零四年舉辦的設計比賽選出的。德國建築師 J Mayer H 的冠軍方案以蘑菇形的「天幕」結構貫穿全個廣場,將古羅馬時代的遺跡,農產品市場,「天幕」頂的空中廣場和觀景大道,以及「天幕」下的新酒吧食肆連接起來。在勝出以後,最後定案之前,建築師曾多次舉行論壇,聽取附近居民的意見,希望透過參與,增加大眾都對這個設計的認同感。事隔兩三年,這個項目已經動工,近月已經見到「天幕」雛形的施工圖片了。

備忘建築— The Shrine of Remembrance

今天是 Anzac Day (澳紐軍團日),是澳洲與紐西蘭為第一次世界大戰陣亡的將士而設的紀念日,後來亦成為表揚軍隊貢獻的日子。1915年4月25日,澳紐軍團作為協約國聯軍的一部分在鄂圖曼帝國(今土耳其)的 Gallipoli 半島登陸,試圖一舉拿下伊斯坦堡,但受到守軍頑強抵抗,戰事膠著八個月,雙方傷亡慘重,支持到年底,協約國聯軍終於無奈撤出 Gallipoli(詳細情況,可參考 Mel Gibson 主演的電影 Gallipoli)。 當年最初來澳洲,知道這個故事後,很奇怪為甚麼澳洲會拿一場敗仗來表揚將士呢?也許,愛面子的我們,很難想像吧?後來一位西人朋友對我說,一戰其實是澳洲於1901年由多個殖民地成立聯邦以後,第一次體會到對國家的認同。當年澳洲人口稀少,成年男子只有二百七十萬,竟然有四十萬人自願出征遠赴半個地球以外的歐洲參戰,大部份軍人都沒有受過正規軍訓,最後傷亡率高達64%,陣亡的有六萬人,這個數字,反映到當年差不多每個家庭都有親人傷亡。而 Anzac Day 的紀念儀式,沒等到戰爭勝利,於翌年就開始了。 上星期訪墨爾本,到過 The Shrine of Remembrance (戰爭紀念館) ,就是為了紀念一戰陣亡的軍人而興建的建築物。當年經過公開的設計比賽,兩位參戰歸來的建築師 Philip Hudson 和 James Wardrop 的方案勝出。設計靈感來自古代世界七大奇景之一——摩索羅斯王陵 (Mausoleum of Maussollos),用這個意念其實是有多層意義的。第一,以古王陵式樣來紀念陣亡將士非常合適;其次,王陵原址亦與 Gallipoli 同在土耳其國境;第三,採用民主發源地希臘式的設計,亦被認為是代表了一戰協約國「捍衛民主」的意念。由於原王陵被毀已久,他們只能憑一些古畫上的式樣來設計。

旋風式墨爾本建築之旅

去年四月參加了由皇家澳洲建築師學會 RAIA 在雪梨舉辦的澳洲建築年會,原來這麼快便一年了。今年年會移師墨爾本舉行,但我因為工作關係,騰不出時間逗留四天參加所有項目,只能飛來飛去參加部份的活動。上星期四,他們舉辦了 Discover Melbourne 的墨爾本當代建築一日遊,帶參加者欣賞多個新近完成的建築物,而且大部份還有負責的建築師講解,真的不枉我特意飛去參加! 安排的建築物,雖然有些我去年初到墨爾本旅行時已參觀過,但有設計人講解背後的理念和帶領我們到有特色的部份,實在好看得多!我希望有空能夠寫一些文章談幾個我特別有感想的建築,不過現在先列出參觀列表,我亦上載了部份照片,各位可以按此看相簿。 Federation Square: Public Square, BMW Edge Theatre, Visitor Centre, Centre for the Moving Image, National Gallery of Victoria —文化併湊 Birrarung Marr —河畔公園 Victorian College of the Arts: Centre of Ideas —這就是靈感? Australian Centre for Contemporary Art —銹色可餐 Royal Botanic Gardens: Entry / Visitor Centre / Cafe —帶你遊花園 Melbourne…

超迷你居所

給你一個長闊高都是 2.66 米(不足9呎)的盒子做居所,你夠不夠住? 這間 Micro-Compact Home (m-ch) 是 2001 年由 Richard Horden 教授帶領慕尼黑理工大學和東京工業大學的學生聯合設計。最初的設計目的是設計給學生、商務旅客、或週末旅行暫居之用。 這個設計靈感來自日本茶道的茶室裡面的親密空間感以及德國設計的 Smart 汽車對空間的有效運用。居所裡面設有冷暖氣,可以容納雙人床、書╱飯兩用檯、浴室、廚房(包括微波爐、爐頭、雪櫃、廚櫃等必須設備),而大廳中還有影音設備。入門口的位置用途最廣,除了作玄關之外,竟然可以作為晾衣間和浴室。如果你擁有空地,買一個放好就立即可以住,毋須另買傢俬,而儲物的空間其實也有不少,但都巧妙地藏在結構之中。 居所的結構主要是木架,牆身是鋁片和隔熱物料,所以整間屋的重量可以由吊臂甚至直昇機承載,一架貨車就可以運送五間,十分方便。 慕尼黑理工大學裡面已經用多間 m-ch 建成一個樣板村,同時亦有將多個立方體串在一起成為多層大廈的設計方案,去年中又曾往倫敦展覽。現在更在歐洲推出市面出售,售價五萬英鎊,預訂後可以於8-10星期內送貨,保用五年。 圖片來源: Micro Compact Home 官方網站 資料來源: Inhabitat 網站 延伸連結: Richard Horden 教授的事務所 Horden Cherry Lee Architects 刊登多幅室內照片的日文網站 Gizmodo

一切從天星說起.之二

本來預計「之二」會寫寫澳洲關於保存古蹟,而又做到可以興建新建築物,新舊融和的實例;誰知因為近月公私兩忙,竟然隔了數月,天星鐘樓都拆了,文章仍未完成。這次天星鐘樓清拆,引起了比較激烈的反對行動,有關方面竟然在午夜時分動手,赫然有點東德在一晚之間興建柏林圍牆的感覺。有網友痛心疾首,認為抗議行動應該支持,甚至覺得應該抗爭到底;亦有其他網友對此不表贊同,覺得過激,甚或認為是傳媒炒作,或同意政府已作咨詢的解釋。 我原先沒有預計到香港會為一座建築物而出現這種抗爭,今次的狀況實在有點出乎意料。我想趁機寫寫澳洲一段關於保護古蹟的歷史。 七十年代,澳洲與香港現在一樣,對自然環境和古蹟的保護都不甚重視。不少破壞環境和拆毀古蹟的工程都獲政府批准,激起了附近居民的反感,建築工人工會有感居民的聲音不被政府重視,就發起了 Green Ban ,發動工會會員杯葛此等工程,使得工程停滯,迫使發展商和政府屈服。Green Ban 多年來保護了整個今天的旅遊景點岩石區 The Rocks ,手指碼頭 Wooloomooloo Finger Wharf ,也阻止了將部份皇家植物公園變成雪梨歌劇院的停車場。 有說這項行動喚醒了雪梨人對古蹟和具幾年價值建築的保護,幾年之間,在雪梨市內被阻止的工程總值竟達三十億澳元(約等於今天一百八十億澳元,或港元一千零八十億)。行動之後,澳洲各地區政府紛紛設立受保護古蹟列表,不准拆卸或胡亂改建,甚至連古蹟相連的地段,發展時都須提交報告,說明對古蹟沒有不良影響。這對澳洲各個時期的建築物,實在起到了很強的保護作用。但幾十年後的今天,這些政策變得太過嚴苛,連一些不是有甚麼特色的建築,甚至一整個區域都被列入表中,令設計人如我工作上不勝其煩,這,卻是後話了。 先貼兩個連結,讓大家看看原來的英文資料。未來幾天會儘量翻譯加入本文。 http://en.wikipedia.org/wiki/Green_ban http://www.cfmeu-construction-nsw.com.au/pdf/GreenBansApril2005.pdf

觀眾席上得啟示

1998 年初,在雪梨歌劇院看了一場頗為特別的演出 All You Need Is Beatles ,可以說是那種香港也常有的致敬音樂會吧。特別的是他們請到了披頭四的監製 George Martin 到場演出,而演唱更包括澳洲的知名歌手和樂隊如 Jimmy Barnes 和 Human Nature 等等。 演唱會的細節,已經不記得了。但那一晚卻發生了一段影響著自己往後日子的思路歷程。不知道為甚麼,我從披頭四的成就,想到他們背後付出的努力,可能他們很幸運,但如果他們沒有盡力,甚麼運氣也不能將他們推上神話級的藝人吧?我的座位在我從來未坐過,樓上 Dress Circle 的側面,讓我從表演者的背後看到了歌劇院的裝修。其實歌劇院的室內設計不是原設計者,建築師 Jorn Utzon 的作品。當年 Utzon 就是因為他的室內設計成本過高而與澳洲政府鬧翻,憤而離去而由別人完成。他對建築設計的堅持和執著,令人十分欣賞。數十年後的今天,澳洲政府意識到建築設計整體性是非常重要的,終於從新聘請接近九十高齡他,在有生之年將他當年的想法畫出來,好等將來有經費時可以依樣改建。如果我是 Utzon ,能夠有一件世人公認的傑作,就此生無憾了。

一切從天星說起.之一

謝謝華利、公園仔、樂兒、Xiaohua 等等網友的鼓勵,讓我從新整合自己,再出發寫建築欄。(此事因由請參看「柔光優影」之《拆飽佢》、《你唔寫,仲有邊個》以及「天使の雜寫簿」之《胡亂留言》) 這些日子知道在香港中區新海傍,建了一所維多利亞時代風格的假古蹟,作為新的天星小輪碼頭,但一座五十年歷史的現代主義風格鐘樓卻不能保存。 我身處的澳洲,與我來自的香港同為前殖民地,十九世紀至二十世紀初興建了不少維多利亞建築(Victorian Architecture)。當年的建築風格,其實很多樣化;Victorian Architecture 並不是一種單一風格,而是泛指維多利亞女王時代英國及其殖民地的建築各種式樣。這時期的建築,一改之前幾位喬治國王時代比較理性和簡樸的風格,大量採用歐洲歷代各種建築形式,尤其以古希臘及羅馬古典時期的宏偉建築為模仿對象。當年有一種觀點認為,當年英國的興盛,足以與歐洲文化源頭的希臘城邦或羅馬帝國篦美,利用古典樣式,最能夠表達出帝國的光輝。後期甚至混入中東、埃及的建築式樣,以象徵英國國勢極盛,連這些文明古國亦納入其勢力範圍。

地標與文化

我和幾位舊同學參加西九的概念比賽,是2001年的事,不經不覺原來已經五年了。很可惜看到這個項目要推倒重來,白白浪費了五年光陰。我並不是說我很期待見到那個天幕方案成真;而是,雖然天幕這個概念成為冠軍,但作為落選參賽者,我依然很有興趣知道它是否一個可以實踐、可以通過現實考驗的方案。但現在冠軍因為政治原因淪為「紙上建築」(Paper Architecture),反而就成為了永遠的冠軍,難以證實它是否一個成功的設計。 當初宣佈賽果時,老實說我真的是嚇了一跳。將一個天幕籠罩在一片由尖沙嘴直到佐敦站這麼大的土地之上,實在是想也沒有想過的。我覺得建築物的設計,必須要反映用途和內在的理念,我很驚訝勝出方案是一個單一建築。因為作為文娛藝術區,理念應該是將各種文化、藝術、消閑活動兼收並蓄,概念方案也應該反映這個情況,提供一個有彈性的總體藍圖,讓不同的建築師發揮所長,設計區內的建築物,令各種風格可以和諧並存;而不是由一位設計者主導,用一個大面積的屋頂將所有文化吞噬覆蓋,這樣,我覺得設計並沒有表達文化的多樣性,反而有點整頓統一的意味了。

與建築相遇

在書店見到一本叫「與建築相遇——尋找旅遊中的空間人文況味」的台灣書。 翻翻頭幾頁大學教授李清志的「推薦序」,劈頭的標題就把作者楊舒斐形容為「一位流連於文學與建築之間的奇女子」……嘩,很吸引……這個序的首段更吸引: 我慢慢開始相信,學習建築應該從學習文學開始。因為建築設計的能力其實與文學修養有很大的關係;好的建築師不是只懂得材料、構造技術而已,他必須更深入地瞭解到空間中的意境,以及隱藏在每一塊磚頭中的詩意,因此有文學修養的建築師才可能更深切地創作美好的建築。

未來就是現在

過去三天參加了由皇家澳洲建築師學會 RAIA 舉辦的澳洲建築年會,一天是參觀雪梨新建的住宅作品,兩天是來自世界各地和澳洲一共十位著名建築師演講。今屆的主題是 The Future is Now ,好一個令人迷惑的題目。正如奧地利建築師 Wolf Prix 打趣地說,如果未來是現在,那現在不就是過去了嗎?那麼過去呢?希望過去不會循環地變成未來吧? 講者的背景和風格都很多樣化:有照顧弱勢社群,為他們設計居所的 Andrew Freear(Rural Studio—美國)、Anupama Kundoo(Kolam—印度);有在東南亞執業的澳籍建築師 Kerry Hill ;有解構主義大師級的 Wolf Prix (Coop Himmelb(l)au—奧地利);幾位女建築師,有硬朗豪邁的 Carme Pinos (西班牙)和溫柔地擁抱環境氛圍的 Evelien van Veen (Drost + van Veen—荷蘭)等等。他們講解近期作品,讓我見到了未來風格的 BMW 中心 和 Porsche 中心,荷蘭為未來海面升高而試驗的浮台城市,貧窮地區為了節省能源和金錢而發明的花盆當屋頂、瓦鍋當天花、地毯當牆的建築方法…… 幾天下來有點資訊超載,希望消化之後可以做多點點資料搜集,寫些介紹各位名家的文章。 圖片:Gasometer, Vienna, Austria by Coop Himmelb(l)au 來源:Wendyfairy under Creative Common licence